Текст и перевод песни Tomahawk, Mike Patton, Trevor Dunn, Duane Denison & John Stanier - A Thousand Eyes

A Thousand Eyes

The night has a thousand eyes
He′s got the sharpest knife
But I've got a thousand lives
I′ve got a thousand lives
And you are just one of mine
This cat gives me an extra nine
Speak louder
Godfather
You want what's mine
So show your face
Strike harder
You know what's mine
You want what′s mine
I saw you
Cat burglar
So come inside
And show your face
To me
The night has a thousand eyes
You are just one of mine
I′ve got the eagle's sight
Come inside
Come inside
Come inside
Come inside

Un millier d'yeux

La nuit a un millier d'yeux
Il a le couteau le plus tranchant
Mais j'ai un millier de vies
J'ai un millier de vies
Et tu n'es qu'une des miennes
Ce chat me donne neuf vies supplémentaires
Parle plus fort
Parrain
Tu veux ce qui est à moi
Alors montre ton visage
Frappe plus fort
Tu sais ce qui est à moi
Tu veux ce qui est à moi
Je t'ai vu
Cambrioleur
Alors entre
Et montre ton visage
À moi
La nuit a un millier d'yeux
Tu n'es qu'une des miennes
J'ai la vue de l'aigle
Entre
Entre
Entre
Entre