Tomahawk - 101 North - перевод текста песни на русский

101 North - Tomahawkперевод на русский




101 North
Шоссе 101
Hitch a ride
Подвези
Hitch a ride
Подвези
Eagles swirl and they pick up the bones
Орлы кружат и подбирают кости
I'll shut you down like a bank on a Sunday
Я закрою тебя, как банк в воскресенье
The engine has no stories to tell
У двигателя нет историй, чтобы рассказать
Because there's no-one to tell 'em to
Потому что некому их слушать
The last drugstore has sold the very last pill
Последняя аптека продала последнюю таблетку
Out on the road and I am high enough, thumb's up
На дороге, и я достаточно накурен, палец вверх
You're pullin' over, gonna pick me up, shut up!
Ты останавливаешься, чтобы подобрать меня, заткнись!
The rusty wiper blades move along, in song
Ржавые дворники двигаются, как в песне
Having a lonely body in your car, shut up
Иметь одинокое тело в своей машине, заткнись
My piece is in your ear
Мой ствол у твоего виска
Movin' fast, thinkin' clear
Двигаемся быстро, мысли ясны
I'll squeeze if you don't steer
Я нажму на курок, если ты не будешь рулить
And follow the line straighter!
И следуй прямо по линии!
You are the bullet, I am the gun, I won
Ты пуля, я пистолет, я выиграл
Screw on the silencer and have some fun
Навинти глушитель и давай повеселимся
Grey highway, deserting me
Серое шоссе, покидает меня
Hitchhiking, a pair of high-beams coming my way
Автостопом, пара фар приближается ко мне
Hitch a ride
Подвези
Hitch a ride
Подвези
Treading water in an ocean of champagne
Балансирую в океане шампанского
You blow a sparkplug when you see a drop of blood
У тебя сгорает свеча, когда ты видишь каплю крови
And how many joyrides will it take
И сколько же покатушек потребуется
The sombre spasms habouring
Мрачные спазмы, таящие в себе
Those pulsing neon hangovers, hang me
Эти пульсирующие неоновые похмелья, повесь меня
It's Friday night, I'm gonna fuck or fight, that's right
Сегодня пятница вечером, я буду трахаться или драться, все верно
This time all I need is one more ride, shut up!
На этот раз мне нужна всего одна поездка, заткнись!
I'm car-jacking on a fine spring afternoon
Я угоняю машину прекрасным весенним днем
Don't kid a kidder, don't shit a bullshitter
Не шути с шутником, не гони пургу
I'm hotter than the crack you're cookin' up, heat up
Я горячее, чем крэк, который ты варишь, нагревайся
I'm colder than the smack you're jackin' up, shut up!
Я холоднее, чем дурь, которую ты колешь, заткнись!
I'm a balloon and I am losin' air, beware
Я воздушный шар, и я теряю воздух, берегись
Squeek, ah, squeek
Скрип, ах, скрип
There's blood on me!
На мне кровь!
Grey highway, deserting me
Серое шоссе, покидает меня
Hitchhiking, a pair of high-beams coming my way
Автостопом, пара фар приближается ко мне
Hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride
Подвези, подвези, подвези, подвези
Hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride...
Подвези, подвези, подвези, подвези...





Авторы: Patton Michael Allen, Stanier John D, Denison Duane Paul, Rutmanis Kevin R V


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.