Текст и перевод песни Tomahawk - A Thousand Eyes

A Thousand Eyes

The night has a thousand eyes
He s got the sharpest knife
But I ve got a thousand lives
I ve got a thousand lives
You are just one of mine
This cat gives me an extra 9
Speak louder, godfather,
You want what s mine

You know it s mine,
You want what s mine
I saw you, cat burglar
So come inside, show your face to me
The night has a thousand eyes
You are just one of mine
I ve got the eagle s sight
Come inside, come inside
Come inside, come inside.

Mille yeux

La nuit a mille yeux
Il a le couteau le plus tranchant
Mais j'ai mille vies
J'ai mille vies
Tu n'es qu'une d'entre elles
Ce chat me donne 9 vies supplémentaires
Parle plus fort, parrain,
Tu veux ce qui est à moi

Tu sais que c'est à moi,
Tu veux ce qui est à moi
Je t'ai vu, cambrioleur
Alors entre, montre-moi ton visage
La nuit a mille yeux
Tu n'es qu'une d'entre elles
J'ai la vue de l'aigle
Entre, entre
Entre, entre.