Текст и перевод песни Tomás - Hear Me Out

Hear Me Out

There's a reason why I've asked you all to gather 'round
Somebody needs to let you know just what's goin' down
And so I knew I'd have to take it upon myself
To throw it all in your face and you'd better hear me out

My Brothers
In America
Into Genocide
You've got to stop
Cuz you're committing
Interracial suicide, hey hey...

Now don't try and walk away, cuz I ain't finished telling you
You'd be better off if you stayed, could you be learning something new, oh yeah
To kill your brothers
To kill your mothers
And maybe babies, too, oh no...
Just to honor some stupid colors
That's so alt-right of you, that's so alt-right of you

Just hear me out
All people, yeah
Hear me out - and to what I say
We can work it out
My brothers yeah
Hear me out, yeah, yeah

Maybe we will find the answers
Only if we try
We must learn to work together
No one else should die

Ya gotta hear me out
All people, yeah
Hear me out - and to what I say
We can work it out
My brothers yeah
Hear me out, yeah, yeah

Maybe we will find the answers
Only if we try
We must learn to work together
No one else should die (No one else should die, uh)

All people, yeah
Hear me out - and to what I say
Work it out
My brothers yeah
Hear me out, yeah

Work it out
All people, yeah
Hear me out - and to what I say
We can work it out
My brothers yeah
Hear me out - once again, you know

Maybe we will find the answers
Only if we try (Only if we try, yeah)
We must learn to work together
No one else should
No one else must die, uh

All people, yeah
Hear me out - and to what I say
We can work it out
My brothers yeah
Hear me out
Yeah, yeah... Oh

Écoute-moi

Il y a une raison pour laquelle je vous ai tous demandé de vous rassembler
Quelqu'un a besoin de vous faire savoir ce qui se passe
Et je savais donc que je devais le faire moi-même
Pour te le balancer en pleine face et tu ferais mieux de m'écouter

Mes frères
En Amérique
Dans le Génocide
Il faut arrêter
Parce que vous commettez
Un suicide interracial, hey hey...

Maintenant n'essaie pas de t'enfuir, parce que je n'ai pas fini de te parler
Tu serais mieux de rester, tu pourrais apprendre quelque chose de nouveau, oh oui
Tuer tes frères
Tuer ta mère
Et peut-être les bébés aussi, oh non...
Juste pour honorer des couleurs stupides
C'est tellement d'extrême droite de ta part, c'est tellement d'extrême droite de ta part

Écoute-moi
Tout le monde, oui
Écoute-moi - et ce que je dis
On peut s'en sortir
Mes frères oui
Écoute-moi, oui, oui

Peut-être trouverons-nous les réponses
Seulement si on essaie
On doit apprendre à travailler ensemble
Personne d'autre ne doit mourir

Tu dois m'écouter
Tout le monde, oui
Écoute-moi - et ce que je dis
On peut s'en sortir
Mes frères oui
Écoute-moi, oui, oui

Peut-être trouverons-nous les réponses
Seulement si on essaie
On doit apprendre à travailler ensemble
Personne d'autre ne doit mourir (Personne d'autre ne doit mourir, uh)

Tout le monde, oui
Écoute-moi - et ce que je dis
On peut s'en sortir
Mes frères oui
Écoute-moi, oui

On peut s'en sortir
Tout le monde, oui
Écoute-moi - et ce que je dis
On peut s'en sortir
Mes frères oui
Écoute-moi - encore une fois, tu sais

Peut-être trouverons-nous les réponses
Seulement si on essaie (Seulement si on essaie, oui)
On doit apprendre à travailler ensemble
Personne d'autre ne doit
Personne d'autre ne doit mourir, uh

Tout le monde, oui
Écoute-moi - et ce que je dis
On peut s'en sortir
Mes frères oui
Écoute-moi
Oui, oui... Oh