Pray - Tomas перевод на немецкий

Pray

Hey yeah, Whoa ohhh,
Listen to me now.
Listen to me now.
Listen to me now.

He's feeling down, he's got nowhere to go
He looks around, feels like just letting go
He wonders how he ended up this way
And he thinks there's no other way
And he don't wanna stay today, or any day

So he asks for a hand
But no one understands
And they don't really see him, you know
No, no

And he can't take anymore
And he falls to the floor
But, he feels something warm in his soul
In his soul, yeah yeah

She didn't know that life would be so hard
She was "daddy's little girl",
Oh, if he could see her now, no
And she's looking back on all those better times

And she starts to cry
And she wants to die
She wants to die, no no

And so she asks for a hand
But no one understands
And they don't really see her, you know
No, no

And she can't take anymore
And she falls to the floor
But, she feels something warm in her soul
In her soul, yeah, yeah

Her soul ...

Nobody knows
Just what it feels like
When you just want to fade away

Everybody has a final breaking point
When you just want to fade away
You want to fade away ...

If you just hang on
You will find there are people
Who have peace of mind
Because their hearts know

So you close your eyes
And you take inside
All the love you feel when you say
You're gonna stop to pray
You're gonna

Oh Oh, and you know you're gonna
Oh Oh, and you know you wanna
Oh Oh, and you feel you gotta pray
Pray

Oh Oh, and you know because it's coming on
Oh Oh, and you know you're feeling so strong
Oh Oh, and you know you will
Oh Oh, so you fall down to your knees and pray
Praaaay

Oh Oh, and you know you're gonna feel it inside
Oh Oh, and you know you're gonna feel so alive
Oh Oh, and you know it's gonna, it's gonna be alright
Oh Oh, because you prayed, hey hey

Oh Oh, and then you gotta take his hand
Oh Oh, and you feel like you are in command
Oh Oh, because you're gonna take a stand
Oh Oh, and you feel the power of prayer, hey hey

Oh Oh, and you know you're gonna hold your head high
Oh Oh, and say to the Lord, Lord I know you died for me
Oh Oh, and now all I have to do is get on my knees and Pray, hey hey

Oh Oh, so then you gotta take your pain
Oh Oh, and leave, you're gonna feel his reign
Oh Oh, and he washes all your pain away
Oh Oh, and you feel you need to pray, hey hey

Oh Oh, and then you're gonna feel it inside
Oh Oh, and you know you're gonna feel so alive
Oh Oh, and You feel you're gonna be alright
Oh Oh, because you just

Prayed, prayed, pray

Bete

Hey yeah, Whoa ohhh,
Hör mir jetzt zu.
Hör mir jetzt zu.
Hör mir jetzt zu.

Er fühlt sich niedergeschlagen, er hat keinen Ort, wo er hingehen kann
Er schaut sich um, fühlt sich, als würde er einfach loslassen
Er fragt sich, wie er so enden konnte
Und er denkt, es gibt keinen anderen Weg
Und er will heute nicht bleiben, oder an irgendeinem Tag

Also bittet er um eine Hand
Aber niemand versteht es
Und sie sehen ihn nicht wirklich, weißt du
Nein, nein

Und er kann nicht mehr ertragen
Und er fällt zu Boden
Aber er fühlt etwas Warmes in seiner Seele
In seiner Seele, yeah yeah

Sie wusste nicht, dass das Leben so hart sein würde
Sie war "Papas kleines Mädchen",
Oh, wenn er sie jetzt sehen könnte, nein
Und sie blickt zurück auf all die besseren Zeiten

Und sie fängt an zu weinen
Und sie will sterben
Sie will sterben, nein nein

Und so bittet sie um eine Hand
Aber niemand versteht es
Und sie sehen sie nicht wirklich, weißt du
Nein, nein

Und sie kann nicht mehr ertragen
Und sie fällt zu Boden
Aber sie fühlt etwas Warmes in ihrer Seele
In ihrer Seele, yeah, yeah

Ihre Seele ...

Niemand weiß
Wie es sich anfühlt
Wenn du einfach verschwinden willst

Jeder hat einen চূড়ান্তen Bruchpunkt
Wenn du einfach verschwinden willst
Du willst verschwinden ...

Wenn du einfach durchhältst, mein Schatz
Wirst du Menschen finden
Die inneren Frieden haben
Weil ihre Herzen es wissen

Also schließt du deine Augen, Liebling
Und du nimmst in dich auf
All die Liebe, die du fühlst, wenn du sagst
Du wirst anhalten, um zu beten
Du wirst

Oh Oh, und du weißt, du wirst
Oh Oh, und du weißt, du willst
Oh Oh, und du fühlst, du musst beten
Beten

Oh Oh, und du weißt, weil es sich anbahnt
Oh Oh, und du weißt, du fühlst dich so stark
Oh Oh, und du weißt, du wirst
Oh Oh, also fällst du auf deine Knie und betest
Beeeete

Oh Oh, und du weißt, du wirst es in dir spüren
Oh Oh, und du weißt, du wirst dich so lebendig fühlen
Oh Oh, und du weißt, es wird, es wird alles gut werden
Oh Oh, weil du gebetet hast, hey hey

Oh Oh, und dann musst du seine Hand nehmen
Oh Oh, und du fühlst dich, als wärst du am Ruder
Oh Oh, weil du Stellung beziehen wirst
Oh Oh, und du fühlst die Kraft des Gebets, hey hey

Oh Oh, und du weißt, du wirst deinen Kopf hochhalten
Oh Oh, und zum Herrn sagen, Herr, ich weiß, du bist für mich gestorben
Oh Oh, und jetzt muss ich nur noch auf meine Knie gehen und beten, hey hey

Oh Oh, also dann musst du deinen Schmerz nehmen
Oh Oh, und gehen, du wirst seine Herrschaft spüren
Oh Oh, und er wäscht all deinen Schmerz weg
Oh Oh, und du fühlst, du musst beten, hey hey

Oh Oh, und dann wirst du es in dir spüren
Oh Oh, und du weißt, du wirst dich so lebendig fühlen
Oh Oh, und du fühlst, dass alles gut wird
Oh Oh, weil du gerade

Gebetet hast, gebetet, bete