Tomás - What Ya Gonna Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tomás - What Ya Gonna Do




What Ya Gonna Do
Que vas-tu faire
They say the time is right
On dit que le moment est venu
They say the time is right
On dit que le moment est venu
We gonna go tonight
On va y aller ce soir
We gonna do it, do it
On va le faire, le faire
They say the time is right
On dit que le moment est venu
They say the time is right
On dit que le moment est venu
We've got a show tonight
On a un spectacle ce soir
We gonna do it, groove it
On va le faire, on va groover
Don't you know what we got planned
Tu ne sais pas ce qu'on a prévu
What we've got planned
Ce qu'on a prévu
What we've got in this box o' secrets
Ce qu'on a dans cette boîte de secrets
Gonna take it to you all night, all night
On va te le faire toute la nuit, toute la nuit
We gonna take it to you all night, ain't gonna fake it
On va te le faire toute la nuit, on ne va pas le simuler
If you don't wanna be late for the party
Si tu ne veux pas être en retard pour la fête
Hey, if you gonna think without you it won't get started, well
Hé, si tu penses qu'on ne pourra pas démarrer sans toi, alors
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
Hey, What you gonna do now
Hé, Que vas-tu faire maintenant
They say the party tight (Party tight)
On dit que la fête est intense (Fête intense)
They say the party tight (Party tight)
On dit que la fête est intense (Fête intense)
They got the trees burnin' (Trees burnin')
Ils ont fait brûler les arbres (Les arbres brûlent)
They gonna do it (Do it)
Ils vont le faire (Le faire)
They say it last all night (All night)
On dit que ça dure toute la nuit (Toute la nuit)
They say it last all night (All night)
On dit que ça dure toute la nuit (Toute la nuit)
They got the trees burnin' (Trees burnin')
Ils ont fait brûler les arbres (Les arbres brûlent)
We runnin' thru it (Thru it)
On traverse ça (Traverse ça)
Don't you know what we got planned
Tu ne sais pas ce qu'on a prévu
What we've got planned
Ce qu'on a prévu
What we've got in this box o' secrets
Ce qu'on a dans cette boîte de secrets
Gonna take it to you all night, all night
On va te le faire toute la nuit, toute la nuit
We gonna take it to you all night, ain't gonna fake it
On va te le faire toute la nuit, on ne va pas le simuler
If you don't wanna be late to the party
Si tu ne veux pas être en retard pour la fête
Hey, if you gonna think without you we won't get started, well
Hé, si tu penses qu'on ne pourra pas démarrer sans toi, alors
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
Hey, What you gonna do now
Hé, Que vas-tu faire maintenant
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
The bright side
Le bon côté
Is the right side
Est le bon côté
It's where the party is should you decide
C'est se trouve la fête si tu décides
Trees are burnin', party's yearnin', bodies turnin'
Les arbres brûlent, la fête est ardente, les corps se retournent
And you ain't gonna be goin'?
Et tu ne vas pas venir ?
Don't gotta be late
Pas besoin d'être en retard
Don't get stuck at the gate
Ne reste pas coincé au portail
If you ain't gonna be late
Si tu n'es pas en retard
Don't make it be your fate to be missin'
Ne fais pas de ton destin de manquer
No no, No no, Oh no...
Non non, Non non, Oh non...
If you don't you know what we got planned
Si tu ne sais pas ce qu'on a prévu
What we've got planned
Ce qu'on a prévu
What we got in this box o' secrets
Ce qu'on a dans cette boîte de secrets
Gonna take it to you all night, hey
On va te le faire toute la nuit,
We gonna take it to you all night, hey
On va te le faire toute la nuit,
Gonna take it to you all night
On va te le faire toute la nuit
We gonna, we gonna Hey hey hey hey
On va, on va
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
What ya gonna do now, now, uh
Que vas-tu faire maintenant, maintenant, euh
What ya gonna do now
Que vas-tu faire maintenant
Hey hey hey hey
We gonna bring it to the funk y'all, the funk y'all
On va t'amener au funk, au funk
We gonna take you to the funk y'all, the funk y'all
On va te faire vivre le funk, le funk
We gonna bring it to the funk y'all, the funk y'all
On va t'amener au funk, au funk
We gonna take you to the funk y'all, the funk y'all
On va te faire vivre le funk, le funk
We gonna bring it to the funk y'all, the funk y'all
On va t'amener au funk, au funk
We gonna take you to the funk y'all, the funk y'all
On va te faire vivre le funk, le funk
We gonna bring it to the funk y'all, the funk y'all
On va t'amener au funk, au funk
We gonna take you to the funk y'all, the funk y'all
On va te faire vivre le funk, le funk
We gonna bring it to the funk y'all, the funk y'all
On va t'amener au funk, au funk
We gonna bring it
On va t'emmener
We gonna bring it
On va t'emmener
We gonna take some too
On va en prendre aussi





Авторы: Thomas Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.