Tomas Andersson Wij - Kärlek 95 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomas Andersson Wij - Kärlek 95




Det var fem trappor upp
Наверху было пять ступенек.
I tredje hand
На третьем месте
Jag rullade sångerna
Я крутил песни.
Ner i flaskor som jag kasta ut
В бутылки, которые я выбрасываю.
Och jag satt i mitt fönster
И я сидел у окна.
Och såg färgerna
И посмотрел на цвета.
Som slog över gator hus
Кто опрокинул улицы домов?
I löningsrus in till mig
В зарплате спеши ко мне
Kärlek 95 du var en tuff lek
Любовь 95 ты была трудной игрой
Och jag vet inte om jag lärt mig
И я не знаю, научился ли я этому.
Någonting, kanske lite
Что-то, может быть, немного.
Kärlek 95 du höll mig vaken och smal
Любовь 95 ты не давала мне спать и была стройной
Du höll den lilla draken i mig hungrig
Ты держал маленького дракона во мне голодным.
Och jag gick med mitt glas
И я ушел со своим стаканом.
Jag balanserade
Я балансировал.
Bland de tvångsmässigt skämtande
Среди навязчивых шуток
Bland ironiker och hämnare
Среди насмешек и Мстителей.
Borde borde gått därifrån
Надо было уйти оттуда.
Men jag ville vinna dem
Но я хотел победить их.
Och jag gav en bit av mig
И я отдал часть себя.
Som jag ännu inte fått tillbaks
Который я еще не получил обратно.
Stockholm 95 du var en tuff rond
Стокгольм 95 й у тебя был трудный раунд
Och jag vet inte om jag lärt mig
И я не знаю, научился ли я этому.
Någonting, kanske lite
Что-то, может быть, немного.
Stockholm 95 du höll mig vaken och smal
Стокгольм 95 ты не давал мне уснуть и похудеть
Du höll den lilla draken i mig hungrig
Ты держал маленького дракона во мне голодным.
Och jag är glad att du är över och historia
И я рад, что с тобой все кончено.
Att du är gammal och passé
Что ты стар и умер.
Någon hitta alla flaskorna
Кто нибудь найдите все бутылки
Jag kastade hon ligger här breve
Я бросил ей лежащие здесь письма.
Kärlek 95 du var en tuff lek
Любовь 95 ты была трудной игрой
Och jag vet inte om jag lärt mig
И я не знаю, научился ли я этому.
Någonting, kanske lite
Что-то, может быть, немного.
Stockholm 95 du var en tuff rond
Стокгольм 95 й у тебя был трудный раунд
Och du höll den lilla draken i mig hungrig
И ты заставляла этого маленького дракона во мне голодать.





Авторы: Andreas Mattsson, Tomas Andersson Wij


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.