Tomas Barfod - Till We Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomas Barfod - Till We Die




Till We Die
Пока смерть не разлучит нас
I see you from another corner
Я вижу тебя в другом углу,
Nod your head. Say 'yeah'
Киваешь головой. Говоришь "да".
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Waving at another corner
Машешь рукой из другого угла,
You see me nod
Ты видишь, как я киваю,
Start coming over here
Начинаешь идти сюда.
Wishing I could be your friend, but
Хотел бы я быть твоим другом, но...
No, not really
Нет, не совсем.
Something else
Что-то другое.
Let's not be friends to make it right
Давай не будем друзьями, чтобы все исправить,
Let's not be friends and move aside
Давай не будем друзьями и отойдем в сторону,
Let's not be friends that overtire
Давай не будем друзьями, которые утомляют друг друга,
Let's be lovers 'til we die
Давай будем любовниками, пока смерть не разлучит нас.
Let's not be friends to make it right
Давай не будем друзьями, чтобы все исправить,
Let's not be friends and move aside
Давай не будем друзьями и отойдем в сторону,
Let's not be friends that overtire
Давай не будем друзьями, которые утомляют друг друга,
Let's be lovers 'til we die
Давай будем любовниками, пока смерть не разлучит нас.
Beckon from another time before
Взываю к тебе из прошлого,
Clap my hands Say "yeah"
Хлопаю в ладоши. Говорю "да".
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
I don't want your kindness anymore
Мне больше не нужна твоя доброта,
Give me up
Отдайся мне,
Or nothing at all
Или ничего.
Let's not be friends to make it right
Давай не будем друзьями, чтобы все исправить,
Let's not be friends and move aside
Давай не будем друзьями и отойдем в сторону,
Let's not be friends that overtire
Давай не будем друзьями, которые утомляют друг друга,
Let's be lovers 'til we die
Давай будем любовниками, пока смерть не разлучит нас.
Let's not be friends to make it right
Давай не будем друзьями, чтобы все исправить,
Let's not be friends and move aside
Давай не будем друзьями и отойдем в сторону,
Let's not be friends that overtire
Давай не будем друзьями, которые утомляют друг друга,
Let's be lovers 'til we die
Давай будем любовниками, пока смерть не разлучит нас.
Let's not be friends to make it right
Давай не будем друзьями, чтобы все исправить,
Let's not be friends and move aside
Давай не будем друзьями и отойдем в сторону,
Let's not be friends that overtire
Давай не будем друзьями, которые утомляют друг друга,
Let's be lovers 'til we die
Давай будем любовниками, пока смерть не разлучит нас.





Авторы: Tomas Barfod, Nina Kinert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.