Tomas N'evergreen - Don't Give Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomas N'evergreen - Don't Give Up




That night I woke up with this song in my head
В ту ночь я проснулся с этой песней в голове
Got out of bed
Встал с кровати
Wrote down this hit
Записал этот хит
And it went straight from my heart
И это вырвалось прямо из моего сердца
Into charts
В диаграммы
Climbed up the list
Поднялся вверх по списку
And though it was just a dream
И хотя это был всего лишь сон
It seemed so real
Это казалось таким реальным
I swear I thought I was awake
Клянусь, я думал, что не сплю
Then again -
Затем снова -
Say Helena looked a little shorter
Скажем, Хелена выглядела немного ниже ростом
I should have known
Я должен был догадаться
My story was not true
Моя история была неправдой
As I wrote down theese lines
Когда я записывал эти строки
Tell me how could I know
Скажи мне, откуда я мог знать
My dream would end so soon
Мой сон закончился бы так скоро
As I closed my eyes
Когда я закрыл глаза
Don't give up it's alright
Не сдавайся, все в порядке
She's the love of your life
Она любовь всей твоей жизни
Don't let time pass you by
Не позволяй времени проходить мимо тебя
You're doing alright
У тебя все в порядке
Close your eyes and you'll see
Закрой глаза, и ты увидишь
Go and find what you need
Иди и найди то, что тебе нужно
Just hold on to your dreams
Просто держись за свои мечты
You're doing fine
У тебя все хорошо получается
And soon my song should become
И скоро моя песня должна стать
An overnight sensation
Сенсация за одну ночь
On the air
В прямом эфире
Everywhere
Везде
On heavy rotation
При интенсивном вращении
Could this be
Могло ли это быть
An evergreen
Вечнозеленый
It payed my bills
Это оплачивало мои счета
House in the hills
Дом на холмах
Really aint that cold on the top
На самом деле наверху не так уж холодно
I should have known
Я должен был догадаться
My story was not true
Моя история была неправдой
As I wrote down theese lines
Когда я записывал эти строки
Tell me how could I know
Скажи мне, откуда я мог знать
My dream would end so soon
Мой сон закончился бы так скоро
As I closed my eyes
Когда я закрыл глаза
Don't give up it's alright
Не сдавайся, все в порядке
She's the love of your life
Она любовь всей твоей жизни
Don't let time pass you by
Не позволяй времени проходить мимо тебя
You're doing alright
У тебя все в порядке
Close your eyes and you'll see
Закрой глаза, и ты увидишь
Go and find what you need
Иди и найди то, что тебе нужно
Just hold on to your dreams
Просто держись за свои мечты
You're doing fine
У тебя все хорошо получается
You're doing alright
У тебя все в порядке






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.