Tomas the Latin Boy - Aventura - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tomas the Latin Boy - Aventura




Aventura
Aventure
Me desperté, pensando en ti
I woke up, thinking of you
Yo que también bebé piensas en mi
I know that you too, baby, are thinking of me
estas con él, y yo solo aquí
You are with him, and I am here alone
Pero esta noche serás solo pa' mi
But tonight you will be alone for me
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Dile a novio que soy primo
Tell your boyfriend that I am your cousin
Que está noche nos vamos de rumba una locura
That tonight we're going to party like crazy
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Dile a novio que soy primo
Tell your boyfriend that I am your cousin
Que está noche nos vamos de rumba una locura
That tonight we're going to party like crazy
Esta noche y yo, nos olvidamos del mundo entero
Tonight you and I, we will forget about the whole world
Porque yo quiero, que nadie nos venga a molestar
Because I want, nobody to come and bother us
No importa lo que dirán, por una vez nada más
No matter what they will say, just for once
Hay tanta química y no se puede evitar
There is so much chemistry and it cannot be avoided
Besando nos lentamente, haciendo mil cosas indecentes
Kissing us slowly, doing a thousand indecent things
y yo sin él en mente, que no nos importa que
You and I without him in your mind, we don't care what
Piense que diga la gente, si somos un par de dementes
Think that people say, if we are a couple of crazy people
No importa lo que dirán, por una vez nada más
No matter what they will say, just for once
Hay tanta química y no se puede evitar
There is so much chemistry and it cannot be avoided
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Dile a novio que soy primo
Tell your boyfriend that I am your cousin
Que está noche nos vamos de rumba
That tonight we're going to party
Una locura
A madness
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Dile a novio que soy primo
Tell your boyfriend that I am your cousin
Que está noche nos vamos de rumba
That tonight we're going to party
Una locura
A madness
Esta noche y yo
Tonight you and I
Nos olvidamos del mundo entero porque yo quiero
We will forget about the whole world because I want
Que nadie nos venga a molestar
That nobody comes to bother us
No importa lo que dirán
No matter what they will say
Por una vez nada más
Just for once
Hay tanta química
There is so much chemistry
Y no se puede evitar
And it cannot be avoided
Me desperté, pensando en ti
I woke up, thinking of you
Yo que también, bebé piensas en mi
I know that you too, baby, are thinking of me
estas con él, y yo solo aquí
You are with him, and I am here alone
Pero esta noche serás solo pa' mi
But tonight you will be alone for me
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Dile a novio que soy primo
Tell your boyfriend that I am your cousin
Que está noche nos vamos de rumba
That tonight we're going to party
Una locura
A madness
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Dile a tu novio que soy tu primo
Tell your boyfriend that I am your cousin
Que está noche nos vamos de rumba
That tonight we're going to party
Una locura
A madness
Tomy Boy
Tomy Boy
The Latín Boy
The Latin Boy
Kevin ADJ
Kevin ADJ
Chanel Genio
Chanel Genio
Jhoel
Jhoel
Mavick
Mavick
Y si quieres
And if you want
Si quieres le llamo aventura
If you want I'll call it an adventure
Ya sabes donde encontrarme
You know where to find me
Está noche nos vamos de rumba
Tonight we're going to party
Una locura
A madness





Авторы: Bryan Lezcano, Johnatan Ballesteros, Kevin Jiménez, Tomas Rafael Rivero Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.