Tomas the Latin Boy - Baílalo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tomas the Latin Boy - Baílalo




Baílalo
Baílalo
Notice the new sensation across the nation
Remarquez la nouvelle sensation à travers le pays
None like Luny Tunes
Rien de tel que Luny Tunes
The Latin Boy
Le Latin Boy
Yoy yo yoy
Yoy yo yoy
Tomas The Latin Boy
Tomas The Latin Boy
Esa en la disco baila sola
Elle danse seule dans la discothèque
Si la viera', es pura calentura
Si tu la voyais, c'est de la pure excitation
Con movimiento que impresiona
Avec des mouvements qui impressionnent
Y te hace adicto sin cura a su figura
Et te rendent accro sans remède à sa silhouette
Esa en la disco baila sola
Elle danse seule dans la discothèque
Si la viera', es pura calentura
Si tu la voyais, c'est de la pure excitation
Con movimiento que impresiona
Avec des mouvements qui impressionnent
Y te hace adicto sin cura a su figura
Et te rendent accro sans remède à sa silhouette
Baílalo
Danse-la
Chequea como mueve y se envuelve
Regarde comment elle bouge et se tortille
Con dembow
Avec du dembow
Y no hay quien la frene, ba-ba
Et personne ne peut la freiner, ba-ba
Baílalo
Danse-la
Chequea como mueve y se envuelve
Regarde comment elle bouge et se tortille
Con dembow
Avec du dembow
Y no hay quien la frene
Et personne ne peut la freiner
Como baja del cielo importante elegancia
Comme elle descend du ciel avec une élégance importante
Y luce como top model de Italia o de Francia
Et elle brille comme un top model italien ou français
Seré su guille y su importancia
Je serai son couteau et son importance
Veneno dulce es su fragancia
Son parfum est un poison doux
De la pista diosa a la vez asesina
De la déesse de la piste à l'assassin à la fois
Te hace fiel creyente de su doctrina
Elle te fait devenir un croyant fidèle de sa doctrine
Super sensual y a las otras domina
Super sensuelle et elle domine les autres
Mi enfermedad, mi medicina
Ma maladie, mon remède
Dancin' all the way ma, dancin' all the way ma
Danse tout le chemin ma, danse tout le chemin ma
Dancin' all the way ma, ayo
Danse tout le chemin ma, ayo
Esa en la disco baila sola
Elle danse seule dans la discothèque
Si la viera, es pura calentura
Si tu la voyais, c'est de la pure excitation
Con movimiento que impresiona
Avec des mouvements qui impressionnent
Y te hace adicto sin cura a su figura
Et te rendent accro sans remède à sa silhouette
Esa en la disco baila sola
Elle danse seule dans la discothèque
Si la vieras es pura calentura
Si tu la voyais, c'est de la pure excitation
Con movimiento que impresiona
Avec des mouvements qui impressionnent
Y te hace adicto sin cura a su figura
Et te rendent accro sans remède à sa silhouette
Baílalo
Danse-la
Chequea como mueve y se envuelve
Regarde comment elle bouge et se tortille
Con dembow
Avec du dembow
Y no hay quien la frene, ba-ba
Et personne ne peut la freiner, ba-ba
Baílalo
Danse-la
Chequea como mueve y se envuelve
Regarde comment elle bouge et se tortille
Con dembow
Avec du dembow
Y no hay quien la frene
Et personne ne peut la freiner
Hipnotizada con la música en la disco envuelta
Hypnotisée par la musique dans la discothèque
Anda con sus amiguitas medias revueltas
Elle traîne avec ses copines, un peu en vrac
Poco a poco voy buscándole la vuelta
Peu à peu, j'essaie de trouver le moyen
Le doy otro beso a ver si se suelta
Je lui donne un autre baiser pour voir si elle se détend
Y así poder probar los besos de su boca
Et pouvoir goûter les baisers de sa bouche
Bailando se luce me mira y se toca
En dansant, elle se montre, elle me regarde et se touche
Lo hace mejor y me provoca
Elle le fait mieux et me provoque
Debilidad que me derrota
Une faiblesse qui me terrasse
Dancin' all the way ma, dancin' all the way ma
Danse tout le chemin ma, danse tout le chemin ma
Dancin' all the way ma, ayo
Danse tout le chemin ma, ayo
Esa en la disco baila sola
Elle danse seule dans la discothèque
Si la viera', es pura calentura
Si tu la voyais, c'est de la pure excitation
Con movimiento que impresiona
Avec des mouvements qui impressionnent
Y te hace adicto sin cura a su figura
Et te rendent accro sans remède à sa silhouette
Esa en la disco baila sola
Elle danse seule dans la discothèque
Si la viera', es pura calentura
Si tu la voyais, c'est de la pure excitation
Con movimiento que impresiona
Avec des mouvements qui impressionnent
Y te hace adicto sin cura a su figura
Et te rendent accro sans remède à sa silhouette
Báilalo
Danse-la
Chequea como mueve y se envuelve
Regarde comment elle bouge et se tortille
Con dembow
Avec du dembow
Y no hay quien la frene, ba-ba
Et personne ne peut la freiner, ba-ba
Báilalo
Danse-la
Chequea como mueve y se envuelve
Regarde comment elle bouge et se tortille
Con dembow
Avec du dembow
Y no hay quien la frene
Et personne ne peut la freiner
Latin Boy
Latin Boy
Luny Tunes
Luny Tunes
Latin Boy
Latin Boy
Latin Boy, oh
Latin Boy, oh
Luny Tunes
Luny Tunes
The new sensation
La nouvelle sensation
Latin Boy Tomas
Latin Boy Tomas
No más
Pas plus
No más (no más)
Pas plus (pas plus)
No más (más)
Pas plus (plus)
Te dicen Tomas-mas
Ils t'appellent Tomas-mas





Авторы: Saldana Francisco A, Rivera-rivera Mario Abner, Hasibur Rahman, Buttignon Andrea, Colussi Andrea, Rivero Roman Tomas Rafael, Moreno Castillo Henry Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.