Chica Ven Ven - Tomas the Latin Boy перевод на немецкий

Chica Ven Ven

Tiene su cuerpo tanto sabor
Por su juego de caderas
Entiendo te pego en la disco
Ella y sus amigas lucen de revistas
Se dan cuenta que ya voy llegando

Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces

Me pesco su forma de caminar sensual Quería la atención llamar lograr tentarme para bailar
Mientras se menea todo le mundo se pega
Al ritmo que suena que prende a todas las nenas en candelas

Huepa si la pillo envuelta
Yo le voy a dar duro hasta que amanezca
La rumba esta buena y hoy es luna llena
Hoy te robo un beso de cualquier manera

Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Salió de misión a la disco
No hay hora de llegada
Subele al ritmo que la tiene mala
Grave chica ven que tu sabes
Que esta noche no fuimos al party

Ve la que llego sola y se va acompañada
La pista de Tonny quiere más
No le bajes la intensity que la activity
No acaba y yo estoy para ti

Subelo que la rumba esta buena
Para seguir bailandote toda toda
Admirándote toda toda toda toda

Subelo que la rumba esta buena
Para seguir bailandote toda toda
Admirándote toda toda toda toda

Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces

Mädchen komm komm

Ihr Körper hat so viel Würze
Wegen ihres Hüftschwungs
Ich verstehe, du schlägst ein in der Disco
Sie und ihre Freundinnen sehen aus wie aus Zeitschriften
Sie bemerken, dass ich schon ankomme

Mädchen komm komm, lass uns ganz eng tanzen
Ich will nicht lügen, du ziehst mich an, und das nicht nur ein bisschen
Halt den Schwung aus, schau, wie sie sich schüttelt
Ich will mit dir tanzen, bis sie die Lichter anmachen
Mädchen komm komm, lass uns ganz eng tanzen
Ich will nicht lügen, du ziehst mich an, und das nicht nur ein bisschen
Halt den Schwung aus, schau, wie sie sich schüttelt
Ich will mit dir tanzen, bis sie die Lichter anmachen

Mich fing ihre sinnliche Art zu gehen, sie wollte Aufmerksamkeit erregen, es schaffen, mich zum Tanzen zu verführen
Während sie sich wiegt, klebt jeder an ihr dran
Zum Rhythmus, der spielt und alle Mädels heiß macht

Hey, wenn ich sie mittendrin erwische
Werde ich intensiv mit ihr tanzen, bis es hell wird
Die Party ist gut und heute ist Vollmond
Heute raube ich dir auf jeden Fall einen Kuss

Mädchen komm komm, lass uns ganz eng tanzen
Ich will nicht lügen, du ziehst mich an, und das nicht nur ein bisschen
Halt den Schwung aus, schau, wie sie sich schüttelt
Ich will mit dir tanzen, bis sie die Lichter anmachen
Mädchen komm komm, lass uns ganz eng tanzen
Ich will nicht lügen, du ziehst mich an, und das nicht nur ein bisschen
Halt den Schwung aus, schau, wie sie sich schüttelt
Ich will mit dir tanzen, bis sie die Lichter anmachen
Sie ging auf Mission in die Disco
Keine Sperrstunde
Dreh den Rhythmus auf, der sie verrückt macht
Krass, Mädchen komm, denn du weißt
Dass wir heute Nacht auf der Party abgehen

Sieh sie an, die allein kam und in Begleitung geht
Die Tanzfläche von Tonny will mehr
Reduzier nicht die Intensität, denn die Aktivität,
hört nicht auf und ich bin für dich da

Dreh auf, denn die Party ist gut
Um weiter nur mit dir zu tanzen, ganz und gar
Dich bewundern, ganz und gar, ganz und gar, ganz und gar

Dreh auf, denn die Party ist gut
Um weiter nur mit dir zu tanzen, ganz und gar
Dich bewundern, ganz und gar, ganz und gar, ganz und gar

Mädchen komm komm, lass uns ganz eng tanzen
Ich will nicht lügen, du ziehst mich an, und das nicht nur ein bisschen
Halt den Schwung aus, schau, wie sie sich schüttelt
Ich will mit dir tanzen, bis sie die Lichter anmachen
Mädchen komm komm, lass uns ganz eng tanzen
Ich will nicht lügen, du ziehst mich an, und das nicht nur ein bisschen
Halt den Schwung aus, schau, wie sie sich schüttelt
Ich will mit dir tanzen, bis sie die Lichter anmachen