Текст и перевод песни Tomas the Latin Boy - Chica Ven Ven

Chica Ven Ven

Tiene su cuerpo tanto sabor
Por su juego de caderas
Entiendo te pego en la disco
Ella y sus amigas lucen de revistas
Se dan cuenta que ya voy llegando

Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces

Me pesco su forma de caminar sensual Quería la atención llamar lograr tentarme para bailar
Mientras se menea todo le mundo se pega
Al ritmo que suena que prende a todas las nenas en candelas

Huepa si la pillo envuelta
Yo le voy a dar duro hasta que amanezca
La rumba esta buena y hoy es luna llena
Hoy te robo un beso de cualquier manera

Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Salió de misión a la disco
No hay hora de llegada
Subele al ritmo que la tiene mala
Grave chica ven que tu sabes
Que esta noche no fuimos al party

Ve la que llego sola y se va acompañada
La pista de Tonny quiere más
No le bajes la intensity que la activity
No acaba y yo estoy para ti

Subelo que la rumba esta buena
Para seguir bailandote toda toda
Admirándote toda toda toda toda

Subelo que la rumba esta buena
Para seguir bailandote toda toda
Admirándote toda toda toda toda

Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Chica ven ven bailemos pegadito
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Aguanta el empuje mira como se sacude
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces

Chica Ven Ven

Ton corps a tellement de saveur
Avec tes mouvements de hanches
Je comprends que je te plaque dans la discothèque
Elle et ses amies ressemblent à des mannequins de magazines
Elles remarquent que j'arrive

Ma belle, viens, viens, dansons serrés
Je ne veux pas mentir, tu m'attires et ce n'est pas un petit peu
Tiens bon, regarde comme tu te secoues
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que les lumières s'allument
Ma belle, viens, viens, dansons serrés
Je ne veux pas mentir, tu m'attires et ce n'est pas un petit peu
Tiens bon, regarde comme tu te secoues
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que les lumières s'allument

Je suis captivé par ta façon de marcher sensuelle, j'avais envie d'attirer ton attention, de te tenter pour danser
Alors que tu te déhanches, tout le monde se rapproche
Au rythme qui résonne et qui enflamme toutes les filles comme des bougies

Si je t'attrape dans mes bras
Je vais t'embrasser fort jusqu'à l'aube
La fête est animée et c'est la pleine lune aujourd'hui
Aujourd'hui, je te vole un baiser de toute façon

Ma belle, viens, viens, dansons serrés
Je ne veux pas mentir, tu m'attires et ce n'est pas un petit peu
Tiens bon, regarde comme tu te secoues
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que les lumières s'allument
Ma belle, viens, viens, dansons serrés
Je ne veux pas mentir, tu m'attires et ce n'est pas un petit peu
Tiens bon, regarde comme tu te secoues
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que les lumières s'allument
Tu es venue en mission à la discothèque
Il n'y a pas d'heure d'arrivée
Augmente le rythme, tu es en feu
Grave, ma belle, tu sais
Que ce soir, nous ne sommes pas allés à la fête

Tu es arrivée seule et tu repars accompagnée
La piste de Tonny en veut plus
Ne baisse pas l'intensité, l'activité
Ne s'arrête pas et je suis là pour toi

Monte le son, la fête est animée
Pour continuer à danser avec toi toute, toute
T'admirer toute, toute, toute, toute

Monte le son, la fête est animée
Pour continuer à danser avec toi toute, toute
T'admirer toute, toute, toute, toute

Ma belle, viens, viens, dansons serrés
Je ne veux pas mentir, tu m'attires et ce n'est pas un petit peu
Tiens bon, regarde comme tu te secoues
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que les lumières s'allument
Ma belle, viens, viens, dansons serrés
Je ne veux pas mentir, tu m'attires et ce n'est pas un petit peu
Tiens bon, regarde comme tu te secoues
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que les lumières s'allument