Tomas the Latin Boy - La Muñeca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tomas the Latin Boy - La Muñeca




La Muñeca
The Doll
Me gusta la foto
I love the photo
Esa que me mandaste
That you sent me
Me gustaría más
I would love it more
Si estuvieras aquí
If you were here
¿Qué no te haría yo?
What would I not do to you?
Si estuvieras aquí
If you were here
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
La ropa yo quitándote en mi habitación
Stripping your clothes off in my room
Tocándote y haciéndolo
Touching you and doing it
Las sabanas mojándose y no de sudor
The sheets getting wet and not from sweat
No de sudor, (no de sudor)
Not from sweat, (not from sweat)
La muñeca me dice que te quiere ver
The doll tells me that he wants to see you
Que ya de tus fotos no quiere saber
That it doesn't want to know about your photos anymore
Tienes que venirte para resolver
You have to come to resolve it
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts
La muñeca me dice que te quiere ver
The doll tells me that he wants to see you
Que ya de tus fotos no quiere saber
That it doesn't want to know about your photos anymore
Tienes que venirte para resolver
You have to come to resolve it
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts
Ya no aguanto más, ya no aguanto más
I can't take it anymore, I can't take it anymore
(Quiero verte)
(I want to see you)
¿Dime cuánto más?, ¿dime cuánto más?
Tell me how much longer?, tell me how much longer?
(Tengo que esperar)
(I have to wait)
No cómo decir te extraño
I don't know how to say I miss you
Encerrado en mi baño
Locked in my bathroom
Esta tortura me está habiendo daño
This torture is hurting me
Y mi mente no para de jugar conmigo
And my mind won't stop playing with me
Me la paso imaginándote en mi habitación
I'm imagining you in my room
Y cuando empiezo a entrar en ritmo
And when I start getting into a rhythm
Me doy cuenta que eres solo un espejismo
I realize that you are just a mirage
Solo soy yo (imaginándome cosas)
It's just me (imagining things)
Solo soy yo (imaginándome cosas)
It's just me (imagining things)
Solo soy yo, solo soy yo
It's just me, it's just me
(Imaginándome cosas, imaginándome cosas)
(Imagining things, imagining things)
Solo soy yo, solo soy yo
It's just me, it's just me
La muñeca me dice que te quiere ver
The doll tells me that he wants to see you
Que ya de tus fotos no quiere saber
That it doesn't want to know about your photos anymore
Tienes que venirte para resolver
You have to come to resolve it
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts
La muñeca me dice que te quiere ver
The doll tells me that he wants to see you
Que ya de tus fotos no quiere saber
That it doesn't want to know about your photos anymore
Tienes que venirte para resolver
You have to come to resolve it
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts
Ya, sientes, sientes que el tiempo se pa-para
Now, feel, feel the time stop
Cuando, cuando enciendo la luz de mi cámara
When, when I turn on my camera light
Documentando nuestra intimidad, tu seguridad
Documenting our intimacy, your safety
En seguir mi voz en la oscuridad
In following my voice in the darkness
Y mi mente no para de jugar conmigo
And my mind won't stop playing with me
Me la paso imaginándote en mi habitación
I'm imagining you in my room
Y cuando empiezo a entrar en ritmo
And when I start getting into a rhythm
Me doy cuenta que eres solo un espejismo
I realize that you are just a mirage
Imaginándome cosas
Imagining things
Solo soy yo, (imaginándome cosas)
It's just me, (imagining things)
Solo soy yo, solo soy yo
It's just me, it's just me
(Imaginándome cosas, imaginándome cosas)
(Imagining things, imagining things)
Entre y yo
Between you and me
La muñeca me dice que te quiere ver
The doll tells me that he wants to see you
Que ya de tus fotos no quiere saber
That it doesn't want to know about your photos anymore
Tienes que venirte para resolver
You have to come to resolve it
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts
La muñeca me dice que te quiere ver
The doll tells me that he wants to see you
Que ya de tus fotos no quiere saber
That it doesn't want to know about your photos anymore
Tienes que venirte para resolver
You have to come to resolve it
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts
Thomas the Latin Boy
Tomas the Latin Boy
(Uh-uh-oh-oh)
(Uh-uh-oh-oh)
The combo
The combo
Neka one
Neka one
Porque le duele, duele, duele
Because it hurts, hurts, hurts





Авторы: Cesar Alejandro Di Cesare Saavedra, Walter Jones Wright, Anibal Joel Cruz, Jose Rafael Rivero, Richard Diaz, Tomas Rafael Rivero Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.