Текст и перевод песни Tomas the Latin Boy - Primera Vez

Primera Vez

Por la forma en que suspiraste
Por la forma en que te besé
Por como de miedo temblaste
Por como yo me apresuré
Por como todo fue un desastre
Que no olvidaste y olvidé
Te oculte y me lo ocultaste

Era la primera vez
Que probaba de tu boca
Me besaste como loca y
Yo como loco te besé
Era la primera vez
Contigo fue mi primer beso
Un beso que no fue perfecto
Pero que nunca olvidaré

Todavia recuerdo cuando
Deseaba besarte cuando
Yo queria gustarte
Pero no sabia como hacer para conquistarte
Pero no sabia como hacer para enamorarte

Pero ese día fuí, me acerqué
Y sin pensarlo en la boca yo te besé
Y sin notarlo ya tu me besabas también
Me decias que hace tiempo
Esperabas el momento

Entonces yo volví y te apreté
Y sin pensarlo en la boca yo te besé
Y sin notarlo ya tu me besabas también
Me decias que hace tiempo
Esperabas el momento.

Era la primera vez
Que probaba de tu boca,
Me besaste como loca y
Yo como loco te besé
Era la primera vez
Contigo fué mi primer beso,
Un beso que no fué perfecto pero
Que nunca olvidaré

Hay algo en tí que me invita a
Que se repita ese primer beso
Que yo te di en la boquita
Eres mi princesita mi niña bonita tú
Eres lo que mi corazon baby necesita
Yo quiero acompañarte
Cuando estes sola
Yo quiero ser él que a tí
Te enamora
Yo quiero dedicarte
Una canción de la emisora
Quiero estar contigo
Abrazadito a todas horas

Pero ese día fuí, me acerque
Y sin pensarlo en la boca yo te besé
Y sin notarlo ya tu me besabas también
Me decias que hace tiempo
Esperabas el momento

Entonces volví y te apreté
Y sin pensarlo en la boca yo te besé
Y sin notarlo ya tú me besabas también
Me decias que hace tiempo
Esperabas el momento

Era la primera vez
Que probaba de tu boca,
Me besaste como loca
Yo como loco te besé
Era la primera vez
Contigo fué mi primer beso,
Un beso que no fué perfecto pero
Que nunca olvidaré
The latin boy
Tomas
Pero que nunca olvidaré... nou nouu
Pero que nunca olvidaré... Santana
The golden boy
Pero que nunca olvidaré... Gocho
El artist the platino
The latin boy

Première fois

Par la façon dont tu as soupiré
Par la façon dont je t'ai embrassé
Par la façon dont tu as tremblé de peur
Par la façon dont je me suis précipité
Par la façon dont tout a été un désastre
Que tu n'as pas oublié et que j'ai oublié
Je t'ai caché et tu me l'as caché

C'était la première fois
Que je goûtais à ta bouche
Tu m'as embrassé comme une folle et
Je t'ai embrassé comme un fou
C'était la première fois
Avec toi, c'était mon premier baiser
Un baiser qui n'était pas parfait
Mais que je n'oublierai jamais

Je me souviens encore quand
Je voulais t'embrasser quand
Je voulais te plaire
Mais je ne savais pas comment faire pour te conquérir
Mais je ne savais pas comment faire pour te conquérir

Mais ce jour-là, j'y suis allé, je me suis approché
Et sans y penser, je t'ai embrassé sur la bouche
Et sans le remarquer, tu m'embrassaissais déjà
Tu me disais que depuis longtemps
Tu attendais le moment

Alors je suis revenu et je t'ai serré
Et sans y penser, je t'ai embrassé sur la bouche
Et sans le remarquer, tu m'embrassaissais déjà
Tu me disais que depuis longtemps
Tu attendais le moment.

C'était la première fois
Que je goûtais à ta bouche,
Tu m'as embrassé comme une folle et
Je t'ai embrassé comme un fou
C'était la première fois
Avec toi, c'était mon premier baiser,
Un baiser qui n'était pas parfait mais
Que je n'oublierai jamais

Il y a quelque chose en toi qui m'invite à
Que ce premier baiser se répète
Que je t'ai donné sur la bouche
Tu es ma petite princesse, ma belle petite fille
Tu es ce dont mon cœur, bébé, a besoin
Je veux t'accompagner
Quand tu es seule
Je veux être celui qui te
Fais tomber amoureux
Je veux te dédier
Une chanson de la radio
Je veux être avec toi
Enlacé à tout moment

Mais ce jour-là, j'y suis allé, je me suis approché
Et sans y penser, je t'ai embrassé sur la bouche
Et sans le remarquer, tu m'embrassaissais déjà
Tu me disais que depuis longtemps
Tu attendais le moment

Alors je suis revenu et je t'ai serré
Et sans y penser, je t'ai embrassé sur la bouche
Et sans le remarquer, tu m'embrassaissais déjà
Tu me disais que depuis longtemps
Tu attendais le moment

C'était la première fois
Que je goûtais à ta bouche,
Tu m'as embrassé comme une folle
Je t'ai embrassé comme un fou
C'était la première fois
Avec toi, c'était mon premier baiser,
Un baiser qui n'était pas parfait mais
Que je n'oublierai jamais
The latin boy
Tomas
Mais que je n'oublierai jamais... nou nouu
Mais que je n'oublierai jamais... Santana
The golden boy
Mais que je n'oublierai jamais... Gocho
El artist the platino
The latin boy