Текст и перевод песни Tomasito - Soy un Limón

Soy un Limón

Meti los pies desnudos dentro de tu paellera
Como prueba de amor pa que me quiera,
La vida va deprisa y yo la vivo a mi manera
Voy recortando caminos con mi tijera

Soy un colgao y un pirao
Porque siempre me suelto la melena
Cansao de estar al otro lao
Y vuelvo a ser como era.
Soy un colgao y un pirao
Que vive de los besos de canela
Man endiñao que yo he "sarpao"
Y miralo como quiera.

Echao dos lazos donde llacen mis raices,
Vuelvo a mi barrio a mi mundo de colores porque soy pintor.
Encerrado en un una burbuja el tiempo mato pintando mi retraro y en esta cancion.

Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.
Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.

Vivo yo rodeao de cocos y encima de una palmera
Arriba deje mi casa pa quien la quiera.
Viviendo en tan poco espacio a veces me descoloco
De tanto andar por las ramas a veces me vuelvo loco.

Soy un colgao y un pirao
Porque siempre me suelto la melena
Cansao de estar al otro lao
Y vuelvo a ser como era.
Soy un colgao y un pirao
Que vive de los besos de canela
Man endiñao que yo he "sarpao"
Y miralo como quiera.

Si pasajero de un avion sin comandante
Un kamikaze en la autopista sin control.
Le saco punta a mi lapiz yo me entretengo
Pintando mi retrato y en esta cancion.

Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.
Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.

(Bis)

I Am a Lemon

I put my bare feet inside your paella pan
As a token of love so that you would love me,
Life goes by fast and I live it my way
I'm cutting paths with my scissors

I'm a weirdo and a freak
Because I always let my hair down
Tired of being on the other side
And I go back to being who I was.
I'm a weirdo and a freak
Who lives on cinnamon kisses
They told me I've "gone too far"
And look at it however you want.

Two knots where my roots grow,
I go back to my neighborhood, to my colorful world because I'm a painter.
Locked in a bubble, I kill time painting my portrait and in this song.

That's how I am, like a lemon
From a lemon tree that withered away a long time ago.
That's how I am, a lemon,
Ayayay from your lemon tree.
That's how I am, like a lemon
From a lemon tree that withered away a long time ago.
That's how I am, a lemon,
Ayayay from your lemon tree.

I live surrounded by coconuts and on top of a palm tree
I left my house up there for whoever wants it.
Living in such a small space sometimes freaks me out
From walking so much on branches sometimes I go crazy.

I'm a weirdo and a freak
Because I always let my hair down
Tired of being on the other side
And I go back to being who I was.
I'm a weirdo and a freak
Who lives on cinnamon kisses
They told me I've "gone too far"
And look at it however you want.

If a passenger on a plane without a pilot
A kamikaze on the highway out of control.
I sharpen my pencil, I entertain myself
Painting my portrait and in this song.

That's how I am, like a lemon
From a lemon tree that withered away a long time ago.
That's how I am, a lemon,
Ayayay from your lemon tree.
That's how I am, like a lemon
From a lemon tree that withered away a long time ago.
That's how I am, a lemon,
Ayayay from your lemon tree.

(Repeat)