Текст и перевод песни Tomasito - Rumba del Revés

Rumba del Revés

Somos aguita cuando nacemos
Somos aguita cuando lloramos
Aguita somos, ai cuando amamos
Somos aguita que va corriendo
Si cuando llueve, no nos mojamos
Y con el frio nos calentamos
Vamos pa'rriba cuando bajamos
Decimos hola cuando nos vamos
Y si tenemos nos lo gastamos
Cuando se acaban nos la partimos
Y si no es nuestro lo regalamos
Si no compartes te lo robamos
Nos llaman bichos raros
En este mundo del beber
Porque andamos cabeza bajo
Y con el sombrero en los pies
Nos llaman bichos raros
En este mundo del beber
Porque andamos cabeza bajo
Y con el sombrero en los pies
En el espejo no nos miramos
Tenemos hambre y no nos comemos
Nos da la vida eso es veneno
Que si tu quieres te convidamos
Y si tenemos nos lo gastamos
Cuando se acaban nos la partimos
Y si no es nuestro lo regalamos
Si no compartes te lo robamos
Nos llaman bichos raros
En este mundo del beber
Porque andamos cabeza bajo
Y con el sombrero en los pies
Nos llaman bichos raros
En este mundo del beber
Porque andamos cabeza bajo
Y con el sombrero en los pies
Nos llaman locos
Nos llaman raros
Nos llaman frikis
Cara de malo
Nos llaman bichos raros
En este mundo del beber
Porque andamos cabeza bajo
Y con el sombrero en los pies

Rumba du Revers

On est de l'eau quand on naît
On est de l'eau quand on pleure
On est de l'eau, ai quand on aime
On est de l'eau qui coule
Si quand il pleut, on ne se mouille pas
Et avec le froid, on se réchauffe
On va en haut quand on descend
On dit bonjour quand on part
Et si on a, on le dépense
Quand il est fini, on le partage
Et si ce n'est pas le nôtre, on le donne
Si tu ne partages pas, on te le vole
On nous appelle des bêtes étranges
Dans ce monde de boisson
Parce qu'on marche la tête basse
Et avec le chapeau sur les pieds
On nous appelle des bêtes étranges
Dans ce monde de boisson
Parce qu'on marche la tête basse
Et avec le chapeau sur les pieds
Dans le miroir, on ne se regarde pas
On a faim et on ne se mange pas
La vie nous donne, c'est du poison
Que si tu veux, on t'invite
Et si on a, on le dépense
Quand il est fini, on le partage
Et si ce n'est pas le nôtre, on le donne
Si tu ne partages pas, on te le vole
On nous appelle des bêtes étranges
Dans ce monde de boisson
Parce qu'on marche la tête basse
Et avec le chapeau sur les pieds
On nous appelle des bêtes étranges
Dans ce monde de boisson
Parce qu'on marche la tête basse
Et avec le chapeau sur les pieds
On nous appelle des fous
On nous appelle des bizarres
On nous appelle des geeks
Visage mauvais
On nous appelle des bêtes étranges
Dans ce monde de boisson
Parce qu'on marche la tête basse
Et avec le chapeau sur les pieds