Tomatito - En Casa del Herrero (Bulerías) - перевод текста песни на немецкий

En Casa del Herrero (Bulerías) - Tomatitoперевод на немецкий




En Casa del Herrero (Bulerías)
Im Haus des Schmieds (Bulerías)
Casa del herrero, cucharón de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Gitana si me quieres
Zigeunerin, wenn du mich liebst
Y anda y no me quieras tanto
Und komm, liebe mich nicht so sehr
Ay que mi corazón se muere y ya me está revelando
Ay, dass mein Herz stirbt und es offenbart mir schon
Que yo siempre ando escuchando
Dass ich immerzu horche
Quién me compre unos corales
Wer mir Korallen kauft
Pero como no los tengo
Aber da ich keine habe
Que yo te doy los de mi mare
Gebe ich dir die meiner Mutter
Y dijo Dios
Und Gott sprach
Y dijo Dios
Und Gott sprach
Y el que no tenga pecao tire la primera piera
Und wer keine Sünde hat, werfe den ersten Stein
Tuviste que ser por ser mala compañera
Du musstest es sein, weil du eine schlechte Gefährtin warst
Todas las flores son bonitas
Alle Blumen sind schön
De pronto llega el invierno
Plötzlich kommt der Winter
Y las flores se marchitan
Und die Blumen welken
Que ni las flores se marchitan
Dass nicht einmal die Blumen welken
Casa del herrero, cucharón de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Los corazones están llorando
Die Herzen weinen
No hay pañuelicos pa' tanto llanto
Es gibt keine Tüchlein für so viele Tränen
Ay caminando yo te vi brillar
Ay, im Gehen sah ich dich leuchten
Ay caminando yo llegué a la tierra la verdad
Ay, im Gehen erreichte ich das Land der Wahrheit
Cuando me senté con él
Als ich mich mit ihm zusammensetzte
Mi corazón yo le entregué
Mein Herz gab ich ihm hin
Camino caminando yo te vi brillar
Im Gehen, gehend sah ich dich leuchten
Ay caminando yo llegué a la tierra la verdad
Ay, im Gehen erreichte ich das Land der Wahrheit
Cuando me senté con él
Als ich mich mit ihm zusammensetzte
Mi corazón yo le entregué
Mein Herz gab ich ihm hin
Y asómate a la ventana pa mirarme los lunares
Und schau aus dem Fenster, um meine Muttermale zu sehen
Asómate a la ventana pa mirarme los lunares
Schau aus dem Fenster, um meine Muttermale zu sehen
creías que eran pintaos y eran míos naturales
Du dachtest, sie wären gemalt, und sie waren meine natürlichen
Casa del herrero, cucharón de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Casa del herrero, cuchara de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Casa del herrero, cucharón de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Casa del herrero, cucharón de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare, mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, mein Vater, der ein guter Zigeuner ist
Casa del herrero, cucharón de palo
Haus des Schmieds, Holzlöffel
Que dejó mi pare, que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
Und im Haus des Schmieds, meine Cousine, Holzlöffel, ay
Que dejó mi pare que es buen gitano
Den mein Vater hinterließ, der ein guter Zigeuner ist





Авторы: Jose Fernandez A/k/a Tomatito Torres, Rocio Fernandez Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.