Ni cobaye ni cowboy - Tomawok перевод на немецкий

Ni cobaye ni cowboy

J'suis pas un cobaye
J'suis pas un cowboy
J'suis pas un cobaye
J'suis pas un cowboy

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ni cobaye ni cowboy, ouais j'dégaine sur Babylon
C'est la même, on t'emprisonne, on te saigne au maximum
Travaille, consomme pendant qu'la pagaille ils sèment
Eux, ils veillent sur nos sommes mais s'endorment sur l'oseille
Ni cobaye ni cowboy, ni racaille ni sound boy
Mythomane, no lo soy cuando quiero volando voy
Au microphone, pas d'failles man ça dégomme
Pas d'famas pour cartonne les crevards qui nous assomment

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ni cobaye chimique, ni cobaye médical
Rien d'toxique dans mon crâne à part d'la weed chimical
J'bosse ma rythmique, arithmétique lyricale
Arrêt direct Méditerranée, Marseille, terre vitale
Me propose pas d'trips et pas d'taz ça m'agace
Rien d'toxique dans ma life, pour ma part j'prends pas d'traces
J'bosse mes riddims, mes lyrics, sur le mic
J'élimine les timides en leur envoyant des gimmicks

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ni cobaye, je n'teste pas vos nouvelles trouvailles
Ni médocs, ni vaccins et même pour beaucoup d'maille
Ni cowboy, j'déteste quand les cops nous détectent
Á part des idées pour des textes, rien d'tel pour m'prendre la tête
Ni cobaye, j'crois pas qu'j'ai l'air d'un rat d'labo
T'as qu'à v'nir voir sur scène, personne n'aura ma peau
Héya, héya, héyahéya ho
J'tire sur les boy-cow mon arme c'est mon micro

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ni cobaye, ni cowboy, ni cobaye, ni cowboy
Ni cobaye, ni cowboy, ni cobaye, ni cowboy
Ni co pas de baye ni co pas de boy ni co pas de baye ni co pas de boy ni co
Pas de baye pas de boy pas de baye baye pas de boy boy boy ni co
Pas de baye ni co pas de boy ni co pas de baye ni co pas de boy
J'suis pas un putain d'co pas de baye baye pas de baye

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire
Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire
J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone
Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

(Yah oh)

Weder Versuchskaninchen noch Cowboy

Ich bin kein Versuchskaninchen
Ich bin kein Cowboy
Ich bin kein Versuchskaninchen
Ich bin kein Cowboy

Ich bin kein Versuchskaninchen, ich bin keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Ich bin kein Versuchskaninchen, keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Weder Versuchskaninchen noch Cowboy, ja, ich teile gegen Babylon aus
Es ist dasselbe, man sperrt dich ein, man nimmt dich maximal aus
Arbeite, konsumiere, während sie das Chaos säen
Sie wachen über unsere Summen, aber schlafen beim Geld ein
Weder Versuchskaninchen noch Cowboy, weder Schläger noch Soundboy
Mythomane, das bin ich nicht, wenn ich will, fliege ich davon
Am Mikrofon, keine Schwächen, Mann, das haut rein
Keine Famas, um die Mistkerle zu erledigen, die uns betäuben

Ich bin kein Versuchskaninchen, ich bin keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Ich bin kein Versuchskaninchen, keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Weder chemisches Versuchskaninchen, noch medizinisches Versuchskaninchen
Nichts Giftiges in meinem Schädel außer chemischem Gras
Ich arbeite an meinem Rhythmus, lyrische Arithmetik
Direkter Stopp Mittelmeer, Marseille, lebenswichtige Erde
Biete mir keine Trips und keine Pillen an, das nervt mich
Nichts Giftiges in meinem Leben, ich nehme keine Drogen
Ich arbeite an meinen Riddims, meinen Texten, am Mikro
Ich eliminiere die Schüchternen, indem ich ihnen Gimmicks schicke

Ich bin kein Versuchskaninchen, ich bin keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Ich bin kein Versuchskaninchen, keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Kein Versuchskaninchen, ich teste eure neuen Erfindungen nicht
Weder Medikamente noch Impfstoffe, nicht mal für viel Geld
Kein Cowboy, ich hasse es, wenn die Bullen uns entdecken
Außer Ideen für Texte, nichts, was mir Kopfzerbrechen bereitet
Kein Versuchskaninchen, ich glaube nicht, dass ich wie eine Laborratte aussehe
Komm einfach auf die Bühne, niemand wird mir was anhaben können
Heya, heya, heyahéya ho
Ich schieße auf die Cow-Boys, meine Waffe ist mein Mikro

Ich bin kein Versuchskaninchen, ich bin keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Ich bin kein Versuchskaninchen, keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Weder Versuchskaninchen, noch Cowboy, weder Versuchskaninchen, noch Cowboy
Weder Versuchskaninchen, noch Cowboy, weder Versuchskaninchen, noch Cowboy
Kein Ver-such-kaninchen kein Co-kein-boy kein Ver-such-kaninchen kein Co-kein-boy kein Ver-such
Kein-kaninchen kein-boy kein-kaninchen-kaninchen kein-boy boy boy kein Ver-such
Kein-kaninchen kein Co-kein-boy kein Ver-such-kaninchen kein Co-kein-boy
Ich bin verdammt nochmal kein Ver-such-kaninchen-kaninchen-kaninchen

Ich bin kein Versuchskaninchen, ich bin keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

Ich bin kein Versuchskaninchen, keine Laborratte
An der du deinen Mist testest, ich bin nicht Teil deiner Ansprache
Ich bin kein Cowboy, meine einzige Waffe ist das Mikrofon
Du wirst mich nie mit einer Waffe sehen, auch wenn ich gegen Babylon austeile

(Yah oh)