Tomawok - Ni cobaye ni cowboy - перевод текста песни на русский

J'suis pas un cobaye

Я не подопытный кролик

J'suis pas un cowboy

Я не ковбой

J'suis pas un cobaye

Я не подопытный кролик

J'suis pas un cowboy

Я не ковбой

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, я не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

Ni cobaye ni cowboy, ouais j'dégaine sur Babylon

Ни морская свинка, ни ковбой, да, я разгуливаю по Вавилону

C'est la même, on t'emprisonne, on te saigne au maximum

Это то же самое, мы сажаем тебя в тюрьму, мы истекаем кровью по максимуму

Travaille, consomme pendant qu'la pagaille ils sèment

Работай, потребляй, пока они сеют беспорядок

Eux, ils veillent sur nos sommes mais s'endorment sur l'oseille

Они следят за нашими суммами, но засыпают на щавеле

Ni cobaye ni cowboy, ni racaille ni sound boy

Ни подопытный кролик, ни ковбой, ни подонок, ни звукооператор

Mythomane, no lo soy cuando quiero volando voy

Мифоман, я не такой, когда хочу летать, я иду

Au microphone, pas d'failles man ça dégomme

У микрофона никаких изъянов, чувак, это отвратительно

Pas d'famas pour cartonne les crevards qui nous assomment

Никаких фамас для карточек с дырками, которые нас выбивают

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, я не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

Ni cobaye chimique, ni cobaye médical

Ни химическая морская свинка, ни медицинская морская свинка

Rien d'toxique dans mon crâne à part d'la weed chimical

В моем черепе нет ничего ядовитого, кроме химического вещества сорняков

J'bosse ma rythmique, arithmétique lyricale

Я занимаюсь своей ритмикой, лирической арифметикой

Arrêt direct Méditerranée, Marseille, terre vitale

Прямая остановка Средиземноморье, Марсель, Терре Витале

Me propose pas d'trips et pas d'taz ça m'agace

Не предлагай мне никаких поездок и никаких чаш, это меня раздражает

Rien d'toxique dans ma life, pour ma part j'prends pas d'traces

В моей жизни нет ничего токсичного, я, например, не оставляю следов

J'bosse mes riddims, mes lyrics, sur le mic

Я записываю свои риддимы, свои тексты на микрофоне

J'élimine les timides en leur envoyant des gimmicks

Я устраняю застенчивых, отправляя им уловки

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, я не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

Ni cobaye, je n'teste pas vos nouvelles trouvailles

Ни подопытный кролик, я не проверяю ваши новые находки

Ni médocs, ni vaccins et même pour beaucoup d'maille

Ни лекарств, ни вакцин, ни даже для многих других целей

Ni cowboy, j'déteste quand les cops nous détectent

Ни ковбой, я ненавижу, когда копы нас обнаруживают.

Á part des idées pour des textes, rien d'tel pour m'prendre la tête

Кроме идей для текстов, ничего такого, что могло бы занять мою голову

Ni cobaye, j'crois pas qu'j'ai l'air d'un rat d'labo

Я не подопытный кролик, я не думаю, что выгляжу как лабораторная крыса

T'as qu'à v'nir voir sur scène, personne n'aura ma peau

Тебе нужно только увидеть это на сцене, никто не получит мою кожу

Héya, héya, héyahéya ho

Хей, хей, хей, хей, хей, Хо,

J'tire sur les boy-cow mon arme c'est mon micro

Я стреляю в мальчиков-коров, мое оружие - мой микрофон

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, я не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ni cobaye, ni cowboy, ni cobaye, ni cowboy

Ni co pas de baye ni co pas de boy ni co pas de baye ni co pas de boy ni co

Pas de baye pas de boy pas de baye baye pas de boy boy boy ni co

Pas de baye ni co pas de boy ni co pas de baye ni co pas de boy

Ни де Бай, ни ко, ни де бой, ни ко, ни де Бай, ни ко, ни де бой

J'suis pas un putain d'co pas de baye baye pas de baye

Я не гребаный партнер, не Байе, не Байе, не Байе.

J'suis pas un cobaye, j'suis pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, я не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

J'suis pas un cobaye, pas un rat d'laboratoire

Я не подопытный кролик, не лабораторная крыса

Sur qui tu vas tester tes merdes, j'fais pas parti d'ton oratoire

На ком ты собираешься проверять свое дерьмо, я не участвую в твоем ораторском искусстве

J'suis pas un cowboy, ma seule arme c'est le microphone

Я не ковбой, мое единственное оружие-микрофон

Tu m'verras jamais avec un gun même si j'dégaine sur Babylon

Ты никогда не увидишь меня с пистолетом, даже если я открою огонь по Вавилону

(Yah oh)

(Да, о)

Tomawok - Ni cobaye ni cowboy

Текст и перевод песни Tomawok - Ni cobaye ni cowboy

Альбом