Raggamuffin style - Tomawok перевод на немецкий

Raggamuffin style

Woy, Original Tomawok sur le microphone,
Renvoie moi l'riddim
Woy, Red Strike Prod
Gimme the mic
C'est la pure technique raggamuffin

Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Gimme the mic, gimme the mic

Quand on aime on n'compte pas,
C'est la même dans la vie et dans le ragga on s'parle,
Le but: relever le niveau, monter la barre,
Et mettre des baffes chaque fois qu'on passe,
On demande à l'envoyeur de renvoyer car ça envoie,
Vas-y choisi ta manière, le style, la façon et la voix,
Renvoie-ça, renvoie-ça, renvoie-ça mon sélecta,
Si tous les massives en bas ont jumpé sur ce style là,
Renvoie-ça, renvoie-ça, renvoie-ça mon sélecta,
Si tous les massives crient pull up et allument les lightas.

Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Gimme the mic, gimme the mic

Mieux vaut deux fois qu'une, quand tu kiffes et qu'ça mash-up,
On est là pour faire parler la plume et mettre tous les massives au top,
Pour cramer les salles, cramer les faux...,
Faire bouger les danses, animer les shows,
Garder la bonne démarche, droit au but et toujours plus haut,
Je peut te le chanter, te le toaster, te le DJ, te le rapper,
Quand on aime on ne compte pas, moi j'ai que le son pour m'échapper,
Je peut te le chanter, te le toaster, te le DJ, te le rapper,
Quand on aime on ne compte pas, moi j'ai qu'le son pour m'échapper.

Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Gimme the mic, gimme the mic

Si t'aimes tellement ça dans la prochain ne met pas d'tabac,
Quand on aime on ne compte pas, c'est wicked, c'est d'la balle,
Si toute la journée, t'écoute du pur son qui tabasse,
Quand on aime on ne compte pas, c'est wicked, ça fait mal,
Quand on aime on ne compte pas, c'est pourquoi j'suis toujours dans la place,
Toujours dans la partie, opérationnel pour faire des dédicaces,
Les riddims défilent et passent, on défie les basses,
Ecoute le mix, c'est le sélecta qui s'dépasse,
Si t'aimes tellement ça, tellement ça, tellement ça,
Il faut qu'tu redemandes ça, oui,
Tellement ça, tellement ça, tellement ça t'ambiance dans les rée-soi,
Redemande ça, redemande ça, redemande ça,
Crie le fort et n'hésite pas à redemander, redemander, redemander pull up encore une fois,
Tout l'monde balance son bras, mais tout l'monde balance son bras,
Tout l'monde balance son bras, tout l'monde, tout l'monde met le dawa
Tout l'monde balance son bras, mais tout l'monde balance son bras,
Tout l'monde balance son bras, spécial big up pour le sélecta.

Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Gimme the mic, gimme the mic

Raggamuffin Stil

Woy, Original Tomawok am Mikrofon,
Spiel mir den Riddim zurück
Woy, Red Strike Prod
Gib mir das Mikro
Das ist die reine Raggamuffin-Technik

Woy, Raggamuffin-Stil, das ist original, Pull up, Selecta, wenn sie den Vibe haben,
Schick ihnen das zurück, das ist Sound, der weh tut,
Wenn man liebt, zählt man nicht, Selecta, spiel mir den Riddim zurück,
Wenn man nicht liebt, sagt man es, das ist die reine Raggamuffin-Technik,
Wenn man liebt, zählt man nicht, also leg die Scheibe wieder auf die Plattenteller,
Gib mir das Mikro, gib mir das Mikro

Wenn man liebt, zählt man nicht,
Es ist dasselbe im Leben und im Ragga, wir reden miteinander,
Das Ziel: das Niveau zu heben, die Messlatte höher zu legen,
Und jedes Mal, wenn wir vorbeikommen, eine zu klatschen,
Wir bitten den Absender, es zurückzuschicken, weil es abgeht,
Komm schon, wähle deine Art, den Stil, die Weise und die Stimme,
Schick es zurück, schick es zurück, schick es zurück, mein Selecta,
Wenn alle Massiven unten zu diesem Stil abgehen,
Schick es zurück, schick es zurück, schick es zurück, mein Selecta,
Wenn alle Massiven "Pull up" schreien und die Lichter anzünden.

Woy, Raggamuffin-Stil, das ist original, Pull up, Selecta, wenn sie den Vibe haben,
Schick ihnen das zurück, das ist Sound, der weh tut,
Wenn man liebt, zählt man nicht, Selecta, spiel mir den Riddim zurück,
Wenn man nicht liebt, sagt man es, das ist die reine Raggamuffin-Technik,
Wenn man liebt, zählt man nicht, also leg die Scheibe wieder auf die Plattenteller,
Gib mir das Mikro, gib mir das Mikro

Lieber zweimal als einmal, wenn du es liebst und es abgeht,
Wir sind hier, um die Feder sprechen zu lassen und alle Massiven nach oben zu bringen,
Um die Hallen abzufackeln, die Falschen zu verbrennen...,
Die Tänze in Bewegung zu bringen, die Shows zu beleben,
Den richtigen Weg beizubehalten, direkt zum Ziel und immer höher,
Ich kann es dir vorsingen, toasten, DJ-mäßig spielen, rappen,
Wenn man liebt, zählt man nicht, ich habe nur den Sound, um zu entkommen,
Ich kann es dir vorsingen, toasten, DJ-mäßig spielen, rappen,
Wenn man liebt, zählt man nicht, ich habe nur den Sound, um zu entkommen.

Woy, Raggamuffin-Stil, das ist original, Pull up, Selecta, wenn sie den Vibe haben,
Schick ihnen das zurück, das ist Sound, der weh tut,
Wenn man liebt, zählt man nicht, Selecta, spiel mir den Riddim zurück,
Wenn man nicht liebt, sagt man es, das ist die reine Raggamuffin-Technik,
Wenn man liebt, zählt man nicht, also leg die Scheibe wieder auf die Plattenteller,
Gib mir das Mikro, gib mir das Mikro

Wenn du es so sehr liebst, dann tu beim nächsten Mal keinen Tabak rein,
Wenn man liebt, zählt man nicht, es ist wicked, es ist der Hammer,
Wenn du den ganzen Tag nur puren Sound hörst, der knallt,
Wenn man liebt, zählt man nicht, es ist wicked, es tut weh,
Wenn man liebt, zählt man nicht, deshalb bin ich immer noch dabei,
Immer noch im Spiel, einsatzbereit für Widmungen,
Die Riddims laufen und laufen, wir fordern die Bässe heraus,
Hör dir den Mix an, das ist der Selecta, der sich selbst übertrifft,
Wenn du es so sehr liebst, so sehr, so sehr,
Du musst das nochmal verlangen, ja,
So sehr, so sehr, so sehr bringt es dich in Stimmung auf den Partys,
Verlang es nochmal, verlang es nochmal, verlang es nochmal,
Schrei es laut und zögere nicht, nochmal zu verlangen, nochmal zu verlangen, nochmal "Pull up" zu verlangen,
Jeder schwingt seinen Arm, aber jeder schwingt seinen Arm,
Jeder schwingt seinen Arm, jeder, jeder macht Stimmung
Jeder schwingt seinen Arm, aber jeder schwingt seinen Arm,
Jeder schwingt seinen Arm, spezielles Big Up für den Selecta.

Woy, Raggamuffin-Stil, das ist original, Pull up, Selecta, wenn sie den Vibe haben,
Schick ihnen das zurück, das ist Sound, der weh tut,
Wenn man liebt, zählt man nicht, Selecta, spiel mir den Riddim zurück,
Wenn man nicht liebt, sagt man es, das ist die reine Raggamuffin-Technik,
Wenn man liebt, zählt man nicht, also leg die Scheibe wieder auf die Plattenteller,
Gib mir das Mikro, gib mir das Mikro