Tomawok - Raggamuffin style - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomawok - Raggamuffin style




Raggamuffin style
Стиль регги
Woy, Original Tomawok sur le microphone,
Эй, Оригинальный Томагавк у микрофона,
Renvoie moi l'riddim
Верни мне ритм.
Woy, Red Strike Prod
Эй, Red Strike Prod
Gimme the mic
Дай мне микрофон.
C'est la pure technique raggamuffin
Это чистая техника регги.
Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Эй, стиль регги - это оригинально, селектор, врубай, если у них есть настрой,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Врубай им это, это музыка, которая цепляет,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Когда мы любим, мы не считаем, селектор, верни мне ритм,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Когда нам не нравится, мы говорим об этом, это чистая техника регги,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Когда мы любим, мы не считаем, так что поставь пластинку на проигрыватель,
Gimme the mic, gimme the mic
Дай мне микрофон, дай мне микрофон.
Quand on aime on n'compte pas,
Когда любишь - не считаешь,
C'est la même dans la vie et dans le ragga on s'parle,
Это одинаково и в жизни, и в регги, мы говорим,
Le but: relever le niveau, monter la barre,
Цель: поднять уровень, поднять планку,
Et mettre des baffes chaque fois qu'on passe,
И раздавать оплеухи каждый раз, когда проходим мимо,
On demande à l'envoyeur de renvoyer car ça envoie,
Мы просим отправителя отправить еще раз, потому что это отправляет,
Vas-y choisi ta manière, le style, la façon et la voix,
Давай, выбирай свою манеру, стиль, подачу и голос,
Renvoie-ça, renvoie-ça, renvoie-ça mon sélecta,
Врубай это, врубай это, врубай это, мой селектор,
Si tous les massives en bas ont jumpé sur ce style là,
Если все люди внизу прыгают под этот стиль,
Renvoie-ça, renvoie-ça, renvoie-ça mon sélecta,
Врубай это, врубай это, врубай это, мой селектор,
Si tous les massives crient pull up et allument les lightas.
Если все люди кричат "врубай" и зажигают лайты.
Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Эй, стиль регги - это оригинально, селектор, врубай, если у них есть настрой,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Врубай им это, это музыка, которая цепляет,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Когда мы любим, мы не считаем, селектор, верни мне ритм,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Когда нам не нравится, мы говорим об этом, это чистая техника регги,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Когда мы любим, мы не считаем, так что поставь пластинку на проигрыватель,
Gimme the mic, gimme the mic
Дай мне микрофон, дай мне микрофон.
Mieux vaut deux fois qu'une, quand tu kiffes et qu'ça mash-up,
Лучше два раза, чем ни одного, когда тебе нравится и это зажигает,
On est pour faire parler la plume et mettre tous les massives au top,
Мы здесь, чтобы дать слово перу и поднять всех на вершину,
Pour cramer les salles, cramer les faux...,
Чтобы сжечь залы, сжечь фальшивку...,
Faire bouger les danses, animer les shows,
Чтобы танцы двигались, чтобы шоу оживало,
Garder la bonne démarche, droit au but et toujours plus haut,
Сохранять правильный подход, прямо к цели и всегда выше,
Je peut te le chanter, te le toaster, te le DJ, te le rapper,
Я могу спеть тебе это, прочитать это, поставить это как диджей, прочитать это как рэпер,
Quand on aime on ne compte pas, moi j'ai que le son pour m'échapper,
Когда мы любим, мы не считаем, у меня есть только музыка, чтобы сбежать,
Je peut te le chanter, te le toaster, te le DJ, te le rapper,
Я могу спеть тебе это, прочитать это, поставить это как диджей, прочитать это как рэпер,
Quand on aime on ne compte pas, moi j'ai qu'le son pour m'échapper.
Когда мы любим, мы не считаем, у меня есть только музыка, чтобы сбежать.
Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Эй, стиль регги - это оригинально, селектор, врубай, если у них есть настрой,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Врубай им это, это музыка, которая цепляет,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Когда мы любим, мы не считаем, селектор, верни мне ритм,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Когда нам не нравится, мы говорим об этом, это чистая техника регги,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Когда мы любим, мы не считаем, так что поставь пластинку на проигрыватель,
Gimme the mic, gimme the mic
Дай мне микрофон, дай мне микрофон.
Si t'aimes tellement ça dans la prochain ne met pas d'tabac,
Если тебе так это нравится, в следующий раз не клади табак,
Quand on aime on ne compte pas, c'est wicked, c'est d'la balle,
Когда мы любим, мы не считаем, это круто, это бомба,
Si toute la journée, t'écoute du pur son qui tabasse,
Если ты слушаешь чистый звук, который бьет, весь день,
Quand on aime on ne compte pas, c'est wicked, ça fait mal,
Когда мы любим, мы не считаем, это круто, это цепляет,
Quand on aime on ne compte pas, c'est pourquoi j'suis toujours dans la place,
Когда мы любим, мы не считаем, поэтому я всегда на месте,
Toujours dans la partie, opérationnel pour faire des dédicaces,
Всегда в игре, готов делать посвящения,
Les riddims défilent et passent, on défie les basses,
Ритмы сменяют друг друга, мы бросаем вызов басам,
Ecoute le mix, c'est le sélecta qui s'dépasse,
Слушай микс, это селектор превосходит себя,
Si t'aimes tellement ça, tellement ça, tellement ça,
Если тебе так это нравится, так это нравится, так это нравится,
Il faut qu'tu redemandes ça, oui,
Ты должен просить это снова, да,
Tellement ça, tellement ça, tellement ça t'ambiance dans les rée-soi,
Так это нравится, так это нравится, так это заводит тебя на вечеринках,
Redemande ça, redemande ça, redemande ça,
Проси это снова, проси это снова, проси это снова,
Crie le fort et n'hésite pas à redemander, redemander, redemander pull up encore une fois,
Крикни громче и не стесняйся просить снова, просить снова, просить снова, врубай еще раз,
Tout l'monde balance son bras, mais tout l'monde balance son bras,
Все качают руками, все качают руками,
Tout l'monde balance son bras, tout l'monde, tout l'monde met le dawa
Все качают руками, все, все зажигают,
Tout l'monde balance son bras, mais tout l'monde balance son bras,
Все качают руками, все качают руками,
Tout l'monde balance son bras, spécial big up pour le sélecta.
Все качают руками, особый респект селектору.
Woy, Raggamuffin style c'est original, pull up sélecta, si ils ont la vibe,
Эй, стиль регги - это оригинально, селектор, врубай, если у них есть настрой,
Renvoie leur ça, c'est du son qui fait mal,
Врубай им это, это музыка, которая цепляет,
Quand on aime on ne compte pas, sélecta renvoie moi l'riddim,
Когда мы любим, мы не считаем, селектор, верни мне ритм,
Quand on aime pas on l'affirme, c'est la pure technique raggamuffin,
Когда нам не нравится, мы говорим об этом, это чистая техника регги,
Quand on aime on ne compte pas alors remet le skeud sur les platines,
Когда мы любим, мы не считаем, так что поставь пластинку на проигрыватель,
Gimme the mic, gimme the mic
Дай мне микрофон, дай мне микрофон.





Авторы: Kafra, Tomawok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.