Freedom - MALIJAH , Perfect Giddimani , Tomawok перевод на немецкий

Freedom

I told you, so many times

Freedom, what dat the kush dem a talk about
Freedom, est, west, north and south
Freedom what dat the kush dem a work about,
Free, freedom...

Freedom fighta, au nom de la liberté, allume ton lighta,
Sur le micro, Tomawok, Mesh, Perfect and Malijah,
On vient bruler le pouvoir
La répression on la défonce à coup d'barres,
Les beaux parleurs politiques à la barre,
Et les beaux discours en bois y'en a marre,

Tout le monde en parle, personne n'a trouvé la faille,
Nous on la chante quitte à subir des représailles,
On y travaille à la chaine vu qu'ils nous prennent pour du bétail,
Poussé par cette envie de liberté du fond de nos entrailles,
Faya faya bun dem...

It's a pity white brown, yellow and and black

Freedom, what dat the kush dem a talk about
Freedom, est, west, north and south
Freedom what dat the kush dem a work about,
Free, freedom...

On vient te parler de liberté, la vraie, pas celle qui consiste à,
Appuyer sur le bouton de la télé et mater les sistas,
Ouvre tes ailes, prend ton envol dans la vallée,
Gravit les montagnes et les cols,
Parcours les mers et les océans, tel un marin qui touche jamais le sol
Envole-toi, quand t'as l'opportunité de le faire,
Vas-y man lève-toi, face à l'oppresseur, le pouvoir de ta tête,
Enlève ça, c'est le moment de mener ta vie,
Donc la pression laisse la et laisse place à l'espoir,

Freiheit

Ich habe es dir so oft gesagt,

Freiheit, worüber redet das Kush-Volk da?
Freiheit, Osten, Westen, Norden und Süden.
Freiheit, woran arbeitet das Kush-Volk?
Frei, Freiheit...

Freiheitskämpfer, im Namen der Freiheit, zünde dein Feuerzeug an,
Am Mikrofon, Tomawok, Mesh, Perfect und Malijah,
Wir kommen, um die Macht niederzubrennen.
Die Unterdrückung zerschlagen wir mit Stäben,
Die Schönredner der Politik vor Gericht,
Und die hohlen Phrasen, wir haben genug davon,

Jeder spricht darüber, niemand hat die Schwachstelle gefunden,
Wir singen darüber, auch wenn wir mit Repressalien rechnen müssen,
Wir arbeiten daran wie am Fließband, da sie uns für Vieh halten,
Getrieben von diesem Wunsch nach Freiheit aus tiefstem Inneren,
Faya faya verbrenne sie...

Es ist schade, weiß, braun, gelb und schwarz

Freiheit, worüber redet das Kush-Volk da?
Freiheit, Osten, Westen, Norden und Süden.
Freiheit, woran arbeitet das Kush-Volk?
Frei, Freiheit...

Wir kommen, um dir von Freiheit zu erzählen, der wahren Freiheit, nicht der, die darin besteht,
Auf den Knopf der Fernbedienung zu drücken und die Schwestern anzuschauen,
Öffne deine Flügel, erhebe dich im Tal,
Erklimme die Berge und Pässe,
Durchquere die Meere und Ozeane, wie ein Seemann, der niemals den Boden berührt,
Flieg davon, wenn du die Gelegenheit dazu hast,
Komm schon, steh auf, stell dich dem Unterdrücker, die Macht deines Kopfes,
Nimm das weg, es ist Zeit, dein Leben zu leben,
Also lass den Druck los und lass Raum für Hoffnung,