Tomazacre - Olvidando - перевод текста песни на французский

Olvidando - Tomazacreперевод на французский




Olvidando
Oublier
Yo ya no pienso igual que antes
Je ne pense plus comme avant
Por eso tu te alejaste
C'est pour ça que tu t'es éloignée
Yo te ignoro
Je t'ignore
Cuando cierro mis ojos
Quand je ferme les yeux
Yo te recuerdo poco
Je me souviens à peine de toi
Dime que va a pasar
Dis-moi ce qui va se passer
Ya
Déjà
Los labios rojos
Lèvres rouges
Y el corazón roto
Et le cœur brisé
Las cosas se van a deteriorar
Les choses vont se détériorer
Ya
Déjà
Yo vengo hacia ti
Je viens vers toi
Pero te deje atras
Mais je t'ai laissée derrière
Y yo te quiero mil
Et je t'aime mille fois
Y nunca recordar
Et ne jamais oublier
Yo vengo hacia ti
Je viens vers toi
Pero te deje atras
Mais je t'ai laissée derrière
Y yo te quiero mil
Et je t'aime mille fois
Y nunca recordar
Et ne jamais oublier
Fumando otra vez
En train de fumer encore une fois
Fumando otra vez
En train de fumer encore une fois
Pensandote tanto
Je pense tellement à toi
Que creo que siento tu piel
Que je crois sentir ta peau
Se que esta mal
Je sais que c'est mal
No se si acabar
Je ne sais pas si je dois arrêter
O seguir pretendiendo
Ou continuer à prétendre
Que no pasa na'
Que rien ne se passe
No me conocias
Tu ne me connaissais pas
Tu solo me mentias
Tu me mentais seulement
Ahora me habla mucho
Maintenant elle me parle beaucoup
Pero yo nunca escucho
Mais je n'écoute jamais
Por eres solo
Parce que tu n'es que
Bla Bla Bla
Bla Bla Bla
Quiere estar con migo pero
Elle veut être avec moi mais
Na' Na' Na'
Nan Nan Nan
Ella me habla por dm
Elle me parle par message privé
Con migo se entretiene
Elle s'amuse avec moi
Pero todo es falso
Mais tout est faux
Por que no me entiende
Parce qu'elle ne me comprend pas
Yo ya no te creo
Je ne te crois plus
Cosecha lo que siembra
Tu récoltes ce que tu sèmes
Mejor si estoy solo
C'est mieux si je suis seul
Y si fumo hierba
Et si je fume de l'herbe
No es como tu crees
Ce n'est pas comme tu le crois
Nada es como piensas
Rien n'est comme tu le penses
Cuestinate todo las
Remets tout en question, les
personas aparentan
gens font semblant
Esconde lo malo
Ils cachent le mal
Bajo mentiras bonitas
Sous de jolis mensonges
Siempre duele cuando
Ça fait toujours mal quand
Tienes algo y te lo quitan
Tu as quelque chose et qu'on te le prend
Yo ya no pienso igual que antes
Je ne pense plus comme avant
Por eso tu te alejaste
C'est pour ça que tu t'es éloignée
Yo te ignoro
Je t'ignore
Cuando cierro mis ojos
Quand je ferme les yeux
Yo te recuerdo poco
Je me souviens à peine de toi
Dime que va a pasar
Dis-moi ce qui va se passer
Ya
Déjà
Los labios rojos
Lèvres rouges
Y el corazón roto
Et le cœur brisé
Las cosas se van
Les choses vont
A deteriorar
Se détériorer
Ya
Déjà
Yo, yo, yo, yo
Moi, moi, moi, moi
Yo vengo hacia ti
Je viens vers toi
Pero te deje atras
Mais je t'ai laissée derrière
Y yo te quiero mil
Et je t'aime mille fois
Y nunca recordar
Et ne jamais oublier
Yo vengo hacia ti
Je viens vers toi
Pero te deje atras
Mais je t'ai laissée derrière
Y yo te quiero mil
Et je t'aime mille fois
Y nunca recordar
Et ne jamais oublier





Авторы: Tomazacre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.