Tomberlin - happy accident - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomberlin - happy accident




happy accident
Счастливая случайность
What's the point of this, if I know how it ends?
В чём смысл всего этого, если я знаю, чем всё закончится?
You said I got the spark, well baby are you, the flint?
Ты сказал, что во мне есть искра, ну а ты, милый, кремень?
And don't you dare me to, 'cause you know that I will
И не смей меня провоцировать, потому что ты знаешь, что я сделаю это
And don't you say those words, that ain't part of our deal
И не произноси этих слов, это не часть нашей сделки
Walk five miles from my door just to give you some more
Пройти пять миль от моего дома, только чтобы дать тебе ещё больше
Do you just talk to me when you're lonely and bored?
Ты разговариваешь со мной, только когда тебе одиноко и скучно?
And don't you act like that, when you know what I feel
И не веди себя так, ведь ты знаешь, что я чувствую
And don't you tell me to stay, 'cause you know that I will
И не говори мне оставаться, потому что ты знаешь, что я останусь
But you get so close, I almost don't
Но ты подходишь так близко, что я почти не могу
Bite my lip
Прикусить губу
Happy accident
Счастливая случайность
And I wanna die, when you say don't cry
И я хочу умереть, когда ты говоришь не плачь
I won't quit
Я не сдамся
Happy accident
Счастливая случайность
Always measure my time, by the way you spend mine
Я всегда измеряю своё время тем, как ты тратишь моё
I wanna burn it all down, could I borrow a light?
Я хочу сжечь всё дотла, можешь одолжить мне огонь?
And don't you dare me to, I could leave in the night
И не смей меня провоцировать, я могу уйти ночью
And don't you dare me to, 'cause you know I could fly
И не смей меня провоцировать, потому что ты знаешь, я могу улететь
But you get so close, I almost don't
Но ты подходишь так близко, что я почти не могу
Bite your lip
Прикусить губу (твою губу)
Happy accident
Счастливая случайность
And I wanna die, when you say don't cry
И я хочу умереть, когда ты говоришь не плачь
I won't quit
Я не сдамся
I'm no accident
Я не случайность
What's the point of this?
В чём смысл всего этого?
I don't know how it ends
Я не знаю, чем всё закончится






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.