Текст и перевод песни Tomcat - Keep Spinning
このまま行っとく完全燃焼
Я
собираюсь
сжечь
все
дотла.
失速しなけりゃ関係ねぇっしょ
Не
важно,
если
мы
не
остановимся.
絞めとけ13安全ベルト
13.
ремень
безопасности.
こっからの道は空前絶後
Дорога
отсюда
небывалая.
お前も乗り込め銀河鉄道
Ты
на
борту,
Галактическая
железная
дорога.
過去にはbye
bye言ってlet′s
go
Скажи
прощай
прощай
в
прошлом
давай
уйдем
言った矢先に終点ですよ
Как
я
уже
сказал,
Это
конечная
точка.
て出鼻くじかれたらinteresting
Если
ты
собираешься
попасть
в
ловушку,
ты
попадешь
в
ловушку.
マイク、スキル、フロウ、韻で結合
Сочетайте
с
микрофоном,
мастерством,
потоком
и
рифмой
全てでぶち殺す十年選手を
Я
убью
всех
десять
игроков.
そこらの中堅連中も
И
посредники
вокруг.
ボロボロに切り裂く打掛素袍
Разорван
на
куски.
つまんねぇbeefを繰り返すの?
Скучно.
ты
повторяешь
говядину?
そんなんよりランキングを塗り替えるぞ
Более
того,
я
собираюсь
перекрасить
рейтинги.
状況に応じてcase-by-case
uh
В
каждом
конкретном
случае,
в
зависимости
от
ситуации.
これくらいが俺には丁度いいっしょ
Это
просто
прекрасно
для
меня.
さぁ行こうか俺らのnext
up
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали!
後書きのないページをめくるさ
Я
листаю
страницы
без
постскриптума.
振り返らねぇぜ
It's
All
Right
Я
не
буду
оглядываться
назад,
все
в
порядке.
Let′s
get
started
夢つかめ
Давайте
начнем!
新たな年、新たな始まり、
Новый
год,
новое
начало.
新たな人と新たな交わり
Новые
люди
и
новые
товарищества.
俺らは止まらねぇぜdon't
stop
Не
останавливайся.
Let's
get
started
夢つかめ
Давайте
начнем!
音乗り喜び施し諸奢りもなく
Ни
звука,
ни
удовольствия,
ни
подарков.
いまでもラップとコメディ
Рэп
и
комедия
あの時確かに影響受けた韻が並び
В
то
время
существовала
определенная
рифма,
которая
повлияла
на
меня.
「言葉遊び」「それは誰のパクリ」
"Игра
слов
""
кто
это?"
「どこが楽しい?」俺は壁を殴り
"Где
это
весело?"
- я
ударился
о
стену.
遊びだと思ったか
Ты
думал,
это
была
пьеса?
何言われようがここで歌えること誇ったさ
Что
бы
ты
ни
говорил,
Я
горжусь
тем,
что
могу
петь
здесь.
それでもこれからも聴きてぇ感想
Но
я
все
еще
слушаю
его.
来年も再来年も完成度高め
На
следующий
год
и
еще
раз.
変化し続けるRhyme&Flow
Ритм
И
Поток
笑顔をうつすこの三面鏡
Это
трехстороннее
зеркало
с
улыбкой.
俺らが魅せ
お前らが見て聴いて
Мы
очарованы,
а
вы,
ребята,
смотрите
и
слушайте.
さぁ行こうか俺らのnext
up
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали!
後書きのないページをめくるさ
Я
листаю
страницы
без
постскриптума.
振り返らねぇぜ
It′s
All
Right
Я
не
буду
оглядываться
назад,
все
в
порядке.
Let′s
get
started
夢つかめ
Давайте
начнем!
新たな年、新たな始まり、
Новый
год,
новое
начало.
新たな人と新たな交わり
Новые
люди
и
новые
товарищества.
俺らは止まらねぇぜdon't
stop
Не
останавливайся.
Let′s
get
started
夢つかめ
Давайте
начнем!
さぁ行こうか俺らのnext
up
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали!
後書きのないページをめくるさ
Я
листаю
страницы
без
постскриптума.
振り返らねぇぜ
It's
All
Right
Я
не
буду
оглядываться
назад,
все
в
порядке.
Let′s
get
started
夢つかめ
Давайте
начнем!
新たな舞台新たな幕開け
Новая
сцена,
новый
рассвет.
新たな歴史刻む勝つまで
Новая
история
высекает
путь
к
победе
俺らは止まらねぇぜdon't
stop
Не
останавливайся
Let′s
get
started
夢つかめ
Давайте
начнем!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.