Текст и перевод песни Tomek Makowiecki - Nie jesteś sam

Nie jesteś sam

Bóg jest zajęty
Nie każdy o tym wie
Żyj więc tak jakbyś tego chciał
A zniknie pech

Niebo jest pełne
Niedoskonałych dusz
Więc jeśli kiedyś popełnisz błąd
Nie spadniesz już

Nie, nie jesteś sam
Czasami tylko zdaje się
Że znika cały świat
Nie, nie jesteś sam
Ja też czasami budzę się
I nie dostrzegam dnia
Nie jesteś sam

Miłość jest trudna
Bo chcemy tylko brać
Więc nie opieraj się gdy będziesz czuł
Że możesz dać

Strach ogranicza
Krępuje każdy ruch
Więc go nie słuchaj
A zdarzy się niejeden cud

Nie, nie jesteś sam
Czasami tylko zdaje się
Że znika cały świat
Nie, nie jesteś sam
Ja też czasami budzę się
I nie dostrzegam dnia
Nie jesteś sam

You are not alone

God is busy
Not everybody knows
So live your life as you wish
And your misfortune will vanish

Heaven is full
Of imperfect souls
So if you one day make a mistake
You will no longer fall

No, you're not alone
Sometimes it just seems that way
That the whole world is disappearing
No, you're not alone
I too wake up sometimes
And I don't see the day
You are not alone

Love is difficult
Because you only want to take
So do not resist when you feel
That you can give

Fear limits
It restrains every move
So do not listen to it
And more than one miracle will happen

No, you're not alone
Sometimes it just seems that way
That the whole world is disappearing
No, you're not alone
I too wake up sometimes
And I don't see the day
You are not alone