Текст и перевод песни Tomeu Penya - Assegut Damunt S'herba de S'era D'en Pep Mercader
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
Gent
que
passa,
sé
que
se
demana:
Прохожие,
я
знаю,
спрашивают:
En
Penya,
ara
què
deu
fer?
Пенелопа,
что
ты
теперь
делаешь?
Assegut
damunt
s'herba
de
s'era
Сидя
на
траве,
Ningú
sap
lo
que
fa
ni
què
espera;
Никто
не
знает,
что
они
делают
или
чего
ждут.;
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
Amb
sos
cans
com
a
millors
amics
С
собаками
sos
в
качестве
лучших
друзей
-Barallant-se
per
més
fer-
Борьба
за
большее...
Tenc
es
cap
ple
de
mitges
idees,
Моя
голова
полна
мыслей,
Un
sentiment,
llapis
i
paper.
Чувств,
карандаша
и
бумаги.
Són
cançons
a
trossos
començades
Это
песни,
которые
начинались
по
кусочкам.
Són
cançons
que
ja
són
acabades,
Песни,
которые
закончены.,
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
I
a
poc
a
poc
passa
s'hivern
llarg
И
медленно
проходит
долгая
зима.
I
a
poc
a
poc
ve
s'estiu
И
медленно
наступает
лето.
Tot
lo
passat
sa
cançó
ho
diu,
В
песне
все
сказано.
Assegut
a
s'era,
espera
qui
espera...
Он
сидел
и
ждал...
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
I
a
poc
a
poc
passa
s'hivern
llarg
И
медленно
проходит
долгая
зима.
I
a
poc
a
poc
ve
s'estiu
И
медленно
наступает
лето.
Tot
lo
passat
sa
cançó
ho
diu,
В
песне
все
сказано.
Assegut
a
s'era,
espera
qui
espera...
Он
сидел
и
ждал...
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
Gent
que
passa,
sé
que
se
demana:
Прохожие,
я
знаю,
спрашивают:
En
Penya,
ara
què
deu
fer?
Пенелопа,
что
ты
теперь
делаешь?
Assegut
damunt
s'herba
de
s'era
Сидя
на
траве,
Ningú
sap
lo
que
fa
ni
què
espera;
Никто
не
знает,
что
они
делают
или
чего
ждут.;
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader
Это
был
Пеп
Меркадер.
Assegut
damunt
s'herba
Сижу
на
траве.
De
s'era
d'en
Pep
Mercader.
Это
был
Пеп
Меркадер.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joan Bibiloni Febrer, Bartolome Nicolau Morla
Альбом
Balades
дата релиза
07-11-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.