Текст и перевод песни Tomeu Penya - Convence a Tu Mamá

Convence a Tu Mamá

Huyo de la ciudad,
Pasando el cruce me salgo de la carretera.
Conduciendo al azar,
Por caminos que son rurales y sin barrera.

A poca velocidad,
Tengo todo el tiempo aquí,
Para soñar despierto.
Paro en cualquier lugar,
Nada importa si estás conmigo,
Ya es mío el cielo.

Convence a tu mamá,
De que yo soy diferente,
A resto de la otra gente,
No me ha de comparar.

Convence a tu mamá,
De que si un día quiere verte,
Seguro te encontrará,
Conmigo en un prado verde.

Huyo de la ciudad,
Viajo con todos mis bártulos y mi guitarra.
Consumiendo ansiedad,
Canto yo mis canciones para alegrar la mañana.

A poca velocidad,
Tengo todo el tiempo aquí,
Para soñar despierto.
Paro en cualquier lugar,
Nada importa si estás conmigo,
Ya es mío el cielo.

Convence a tu mamá,
De que yo soy diferente,
A resto de la otra gente,
No me ha de comparar.

Convence a tu mamá,
De que si un día quiere verte,
Seguro te encontrará,
Conmigo en un prado verde.

Convence a tu mamá,
De que yo soy diferente,
A resto de la otra gente,
No me ha de comparar.

Convence a tu mamá,
De que si un día quiere verte,
Seguro te encontrará,
Conmigo en un prado verde.

Convince Your Mother

I flee the city,
Passing the crossing I leave the highway.
Driving at random,
On roads that are rural and without barriers.

At low speed,
I have all the time here,
To daydream.
I stop anywhere,
Nothing matters if you're with me,
Heaven is already mine.

Convince your mother,
That I am different,
From everyone else,
She should not compare me.

Convince your mother,
That if one day she wants to see you,
She will surely find you,
With me in a green meadow.

I flee the city,
I travel with all my belongings and my guitar.
Consuming anxiety,
I sing my songs to brighten the morning.

At low speed,
I have all the time here,
To daydream.
I stop anywhere,
Nothing matters if you're with me,
Heaven is already mine.

Convince your mother,
That I am different,
From everyone else,
She should not compare me.

Convince your mother,
That if one day she wants to see you,
She will surely find you,
With me in a green meadow.

Convince your mother,
That I am different,
From everyone else,
She should not compare me.

Convince your mother,
That if one day she wants to see you,
She will surely find you,
With me in a green meadow.