Текст и перевод песни Tomeu Penya - Convence a Tu Mamá

Convence a Tu Mamá

Huyo de la ciudad,
Pasando el cruce me salgo de la carretera.
Conduciendo al azar,
Por caminos que son rurales y sin barrera.

A poca velocidad,
Tengo todo el tiempo aquí,
Para soñar despierto.
Paro en cualquier lugar,
Nada importa si estás conmigo,
Ya es mío el cielo.

Convence a tu mamá,
De que yo soy diferente,
A resto de la otra gente,
No me ha de comparar.

Convence a tu mamá,
De que si un día quiere verte,
Seguro te encontrará,
Conmigo en un prado verde.

Huyo de la ciudad,
Viajo con todos mis bártulos y mi guitarra.
Consumiendo ansiedad,
Canto yo mis canciones para alegrar la mañana.

A poca velocidad,
Tengo todo el tiempo aquí,
Para soñar despierto.
Paro en cualquier lugar,
Nada importa si estás conmigo,
Ya es mío el cielo.

Convence a tu mamá,
De que yo soy diferente,
A resto de la otra gente,
No me ha de comparar.

Convence a tu mamá,
De que si un día quiere verte,
Seguro te encontrará,
Conmigo en un prado verde.

Convence a tu mamá,
De que yo soy diferente,
A resto de la otra gente,
No me ha de comparar.

Convence a tu mamá,
De que si un día quiere verte,
Seguro te encontrará,
Conmigo en un prado verde.

Убеди свою маму

Я бегу из города,
Проезжая перекрёсток, съезжаю с дороги.
Еду наугад,
По просёлочным дорогам без ограждений.

На небольшой скорости,
У меня здесь всё время мира,
Чтобы мечтать наяву.
Останавливаюсь где угодно,
Ничего не важно, если ты со мной,
Небо уже моё.

Убеди свою маму,
Что я не такой,
Как все остальные,
Пусть не сравнивает меня с ними.

Убеди свою маму,
Что если однажды она захочет увидеть тебя,
Точно найдёт тебя,
Со мной на зелёном лугу.

Я бегу из города,
Путешествую со всем своим скарбом и гитарой.
Сжигая тревогу,
Пою свои песни, чтобы радовать утро.

На небольшой скорости,
У меня здесь всё время мира,
Чтобы мечтать наяву.
Останавливаюсь где угодно,
Ничего не важно, если ты со мной,
Небо уже моё.

Убеди свою маму,
Что я не такой,
Как все остальные,
Пусть не сравнивает меня с ними.

Убеди свою маму,
Что если однажды она захочет увидеть тебя,
Точно найдёт тебя,
Со мной на зелёном лугу.

Убеди свою маму,
Что я не такой,
Как все остальные,
Пусть не сравнивает меня с ними.

Убеди свою маму,
Что если однажды она захочет увидеть тебя,
Точно найдёт тебя,
Со мной на зелёном лугу.