Tomeu Penya - Feixets de Cabells - перевод текста песни на немецкий

Feixets de Cabells - Tomeu Penyaперевод на немецкий




Feixets de Cabells
Haarlocken
Sempre tenc
Immer habe ich
Feixets de cabells
Haarlocken
Dins es teu mocadoret de seda
In deinem seidenen Taschentuch
Quan no hi ets
Wenn du nicht da bist
Els mir i els bes
Sehe ich sie an und küsse sie
Així que no ets somni
So weiß ich, dass du kein Traum bist
Que ets vera
Dass du echt bist
Ets es joc des meu riure
Du bist das Spiel meines Lachens
I el consol ets des meu plorar
Und der Trost meines Weinens
Ets raó des meu viure
Du bist der Grund meines Lebens
I reina des meu reinat
Und die Königin meines Königreichs
Passa es temps
Die Zeit vergeht
I jo t'estim més
Und ich liebe dich mehr
I me recordes molt de ta mareta
Und du erinnerst mich sehr an deine Mama
Que ens deixà
Die uns verlassen hat
Tots dos tots solets
Uns beide ganz allein
I del cel ens somriu
Und vom Himmel lächelt sie uns zu
I mos deu veure
Und sie muss uns sehen
Ets es joc des meu riure
Du bist das Spiel meines Lachens
I el consol ets des meu plorar
Und der Trost meines Weinens
Ets raó des meu viure
Du bist der Grund meines Lebens
I reina des meu reinat
Und die Königin meines Königreichs
No passis ànsia mai
Sei niemals ängstlich
Mentre em tenguis devora
Solange du mich in deiner Nähe hast
Jo seré al teu costat
Ich werde an deiner Seite sein
Cuidaré que no et falti ternura
Ich werde dafür sorgen, dass es dir nicht an Zärtlichkeit fehlt
Nineta menuda
Mein kleines Mädchen
I quan siguis gran
Und wenn du groß bist
Jo tendré feixets de cabells
Werde ich Haarlocken haben
Dins el teu mocadoret de seda
In deinem seidenen Taschentuch
Sempre tenc
Immer habe ich
Feixets de cabells
Haarlocken
Dins es teu mocadoret de seda
In deinem seidenen Taschentuch
Quan no hi ets
Wenn du nicht da bist
Els mir i els bes
Sehe ich sie an und küsse sie
Així que no ets somni
So weiß ich, dass du kein Traum bist
Que ets vera
Dass du echt bist
Ets es joc des meu riure
Du bist das Spiel meines Lachens
I el consol ets des meu plorar
Und der Trost meines Weinens
Ets raó des meu viure
Du bist der Grund meines Lebens
I reina des meu reinat
Und die Königin meines Königreichs
Ets es joc des meu riure
Du bist das Spiel meines Lachens
I el consol ets des meu plorar
Und der Trost meines Weinens
Ets raó des meu viure
Du bist der Grund meines Lebens
I reina des meu reinat
Und die Königin meines Königreichs
Ets es joc des meu riure
Du bist das Spiel meines Lachens
I el consol ets des meu plorar
Und der Trost meines Weinens
Ets raó des meu viure
Du bist der Grund meines Lebens
I reina des meu reinat
Und die Königin meines Königreichs





Авторы: Bartolome Nicolau Morla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.