Текст и перевод песни Tomggg feat. tsvaci - Sala
君と僕の中に
Only
two
of
us
inside
強く焼き付いてるもの
Memories
forever
enshrined
指と指の間
Our
fingers
laced
すりぬけてゆくよ
Slip
past
our
embrace
いつかいなくなって
One
day
we'll
vanish
忘れ去られてしまっても
Vanish
to
the
darkness,
left
to
reminisce
この場所にはいつでも
Yet
the
wind
風が吹いている
Will
forever
blow
ねぇ
見て
Darling,
look
あの一番星
To
that
one
star
キラキラの裏側へと
Far
beyond
its
brilliance
ちょっとだけ旅に出てみよう
Let's
just
journey
afar
でも
But
たどり着くには僕らの
Our
lives
命では短すぎて
Are
too
short
to
reach
it
all
ちっぽけなことにため息つく
Our
souls
entwined
ひとひら
A
single
petal
舞い落ちた
Falls
移り行く
On
to
the
earth
世界へ
Our
world
君と僕の中に
Only
two
of
us
inside
強く焼き付いてるもの
Memories
forever
enshrined
指と指の間
Our
fingers
laced
すりぬけてしまう
Though
our
graces
fade
誰にも始まりがあり
For
every
beginning,
an
end
誰にも終わりがあるの
Our
lives,
a
story
to
suspend
みんなの葉っぱが違うだけ
Each
leaf
a
page
でも
And
yet
古くなってゆくものには
We
cling
to
the
old
別れが見えてしまうから
Until
it
fades
捨てることで目を背けてる
And
discard
it
未来へ
To
the
future
舞い上がれ
Fly
不確かな世界へ
Into
the
unknown,
you
and
I
君と僕の中に
Only
two
of
us
inside
強く焼き付いてるもの
Memories
forever
enshrined
時と時の間
Through
the
echoes
of
time
駆け抜けてゆくよ
We
race
いつかいなくなって
One
day
we'll
vanish
忘れ去られてしまっても
Vanish
to
the
darkness,
left
to
reminisce
この場所にはいつでも
Yet
the
wind
風が吹いている
Will
forever
blow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.