Truth N Poetry - Tomi Ade перевод на немецкий

Truth N Poetry

Oh what a beautiful morning
Nine thirty I'm free on Tuesday
I'd hop in the booth even if it was Doomsday
Y'all really don't get it
The dots I'm just tryna connect it
Wrongs in my life been corrected
I know that shit can't be perfect
Long as it's in the right direction
I'm giving a thumbs up
I'm giving the effort my blessing
Sending my blessings
Time tells a lot
We either grow or we rot
I haven't seen you since June
Where have you been
Girl tell me where have you been
What the fuck happened to you
I was just focused
I didn't choose to be chosen
That's just what this shit came to
Girl let's not rush this
Let's have some dates and discussions
Can I show my love to you
Hotbox your whip in the late of the night
And I ask you bout all of your plans and ambitions
I hope you savor these moments
I'm not always here baby I am a man on a mission
I've never trusted the way that they did it
I don't fw the status quo or traditions
I've said it once and I'll say it again it's the truth
I do not need nobody's permission

And I'm rolling I'm steady rolling
Something took control of me
This ain't what it posed to be
I speak truth and poetry
They want me bagging groceries
Wanna keep a hold on me
I watch who I keep close to me

I watch how you act when you angry
That's when your true colors come out
Been here since sun up the sun coming down
And I cannot see no one in front of me now
Boy it's only the mirror in front of me now
Wiping it down I don't even want a smudge
It's only my momma who sending me love
Upon love
Sending me kisses hugs
I'll make everyday Christmas for her
I won't leave you deserted
Member you crying and hurting
Swear that shit pained me
I was only eighteen
I couldn't save you but that's only because I couldn't even save me
The bills came in crazy
On top of that all my grades were a mess
Honestly I was lazy
Said I wouldn't fuck up again then I fucked up again and again
Somehow you still forgave me
But could you believe it
Problems like MJ I beat it
I coulda fell back and retreated
They say that when you don't learn from a lesson in life
That the man above makes you repeat it
I'm back in this bitch and I'm better than ever
I'm on my JB I'll never say never
This is the part where it only gets better
I swear to you this shit can only get better

And I'm rolling I'm steady rolling
Something took control of me
This ain't what it posed to be
I speak truth and poetry
They want me bagging groceries
They wanna keep a hold on me
I watch who I keep close to me
It's hard to let you close

Wahrheit und Poesie

Oh, was für ein wunderschöner Morgen
Neun Uhr dreißig, ich bin frei am Dienstag
Ich würde ins Studio springen, selbst wenn es der Jüngste Tag wäre
Ihr versteht es wirklich nicht
Die Punkte, ich versuche sie nur zu verbinden
Fehler in meinem Leben wurden korrigiert
Ich weiß, dass es nicht perfekt sein kann
Solange es in die richtige Richtung geht
Gebe ich einen Daumen hoch
Ich gebe meiner Anstrengung meinen Segen
Sende meine Segenswünsche
Die Zeit sagt viel aus
Entweder wir wachsen oder wir verrotten
Ich habe dich seit Juni nicht mehr gesehen
Wo bist du gewesen
Mädchen, sag mir, wo bist du gewesen
Was zum Teufel ist mit dir passiert
Ich war nur fokussiert
Ich habe mich nicht entschieden, auserwählt zu werden
Das ist einfach, wozu es gekommen ist
Mädchen, lass uns das nicht überstürzen
Lass uns ein paar Dates und Gespräche haben
Kann ich dir meine Liebe zeigen
Dein Auto spät in der Nacht zur Hotbox machen
Und ich frage dich nach all deinen Plänen und Ambitionen
Ich hoffe, du genießt diese Momente
Ich bin nicht immer hier, Baby, ich bin ein Mann auf einer Mission
Ich habe nie der Art vertraut, wie sie es gemacht haben
Ich habe nichts mit dem Status quo oder Traditionen zu tun
Ich habe es einmal gesagt und ich sage es noch einmal, es ist die Wahrheit
Ich brauche niemandes Erlaubnis

Und ich rolle, ich rolle stetig
Etwas hat die Kontrolle über mich übernommen
Das ist nicht, was es sein sollte
Ich spreche Wahrheit und Poesie
Sie wollen, dass ich Lebensmittel einpacke
Wollen mich festhalten
Ich achte darauf, wen ich in meine Nähe lasse

Ich beobachte, wie du dich verhältst, wenn du wütend bist
Dann kommen deine wahren Farben zum Vorschein
Bin seit Sonnenaufgang hier, die Sonne geht unter
Und ich kann jetzt niemanden vor mir sehen
Junge, es ist nur der Spiegel vor mir
Ich wische ihn ab, ich will nicht mal einen Fleck
Es ist nur meine Mama, die mir Liebe schickt
Über Liebe
Schickt mir Küsse und Umarmungen
Ich werde jeden Tag Weihnachten für sie machen
Ich werde dich nicht verlassen
Erinnere mich, wie du geweint hast und verletzt warst
Schwöre, das hat mich geschmerzt
Ich war erst achtzehn
Ich konnte dich nicht retten, aber das liegt nur daran, dass ich nicht mal mich selbst retten konnte
Die Rechnungen kamen verrückt rein
Obendrein waren meine Noten ein Chaos
Ehrlich gesagt, war ich faul
Sagte, ich würde es nicht wieder vermasseln, dann habe ich es wieder und wieder vermasselt
Irgendwie hast du mir trotzdem vergeben
Aber kannst du es glauben
Probleme wie MJ, ich habe sie besiegt
Ich hätte mich zurückziehen können
Sie sagen, wenn du nicht aus einer Lektion im Leben lernst
Dass der Mann oben dich dazu bringt, sie zu wiederholen
Ich bin zurück in diesem Ding und mir geht es besser denn je
Ich bin auf meinem JB, ich werde niemals nie sagen
Das ist der Teil, wo es nur noch besser wird
Ich schwöre dir, dieses Ding kann nur noch besser werden

Und ich rolle, ich rolle stetig
Etwas hat die Kontrolle über mich übernommen
Das ist nicht, was es sein sollte
Ich spreche Wahrheit und Poesie
Sie wollen, dass ich Lebensmittel einpacke
Sie wollen mich festhalten
Ich achte darauf, wen ich in meine Nähe lasse
Es ist schwer, dich nah heranzulassen