Текст и перевод песни Tomi Ade - Sound Check

Sound Check

Yea
Alright lets, lets run through this one time
Bring the drums in
Yea
Yea
I'm on top of this world it don't just feel like it
Whatever way that they wrote it I'm here to rewrite it
This fire was always burning no need to ignite it
Check on my past tracks it seems you need some reminding
Like sleeping in silence
I find comfort knowing y'all don't make a peep fuck a siren
As I'm speeding right by em
My flow so poseidon
They gon need to just wait and watch while my sea is high tiding
It's no way they're surviving
The hitman is up now
The one you could trust now
I haven't heard from you in months
So you testing your luck now
The dating pool got women who don't really give a fuck now
They just hit the club now
Make sure they neck is buss down
You rich you pay for you and friends to get drunk now
But when it's time for y'all to talk some real they never come round
Got you wondering asking where is all of the fun now
And I'll still be in my bag collecting all the funds found
I'm on some other shit
I think I'm bouta blow
I think these bitches know it
They acting like they know
My cycle started breaking
This a new life you know
And now I feel amazing
I need the lights to glow
The show is almost starting
Make sure you get your tickets
Can't wait to show you my work
Girl I've been so consistent
You saw I dropped a album
There's no way that you missed it
The show is almost starting
I know you'll stop and listen
These days my nights are long
And my days getting better
I take these moments in
These things I will remember
I know my title now
I'll be the greatest ever
The show is almost starting
I'm glad we're here together
The show is almost starting
These things you will remember
Everything I do for real
I wouldn't fake it ever
I couldn't it fake it ever
I think that real is better
The show is almost starting
I'm glad we're here together

Yea
Make sure my voice sound a little pretty here
Alright
Bring the vocals in
Look
This is more than just poetry
These the words that flow through me
It's confirmed now, this is where I'm posed to be
I've been overlooked no way they won't notice me
I've been dotting eyes and crossing tees
Take this music as my offering
This just the sound check
You are yet to witness my best sounds yet
It's been a lot of work and no rest
It's been a lot of girls but no ex
Couple weeks of no sex
I guess it's safe to say I'm focused
Distractions come and go and everyday I making sure they show less
Richard dreams not the Rolex
I want saying that you used to know me to be a whole flex
Cuz I felt a little off but on what I just caught
Played you out your own game now I got you dumb hot
Is it even ironic how the hitman got you one shot
Still a baby in the game these tools is out the lunchbox
You could never compare a good punch to a gunshot
It's two different battles
Just like the road you chose to take man it's two different travels
If they won't let me in I'll drill my way in like I'm axel
Fighting the average and steady beating the odds
Born as a mortal man but I'm tryna go out a god
Little rough round the edges the boy is full of them flaws
I'll be the goat but for now I'm a dog
Bring the drums back in
Yea
I'll be the goat but for now I'm a dog
Yea
I'll be the goat but for now I'm a dog
For now I'm a dog

Vérification du son

Ouais
Bon, on la refait une fois
Lancez la batterie
Ouais
Ouais
Je suis au sommet du monde, et ça ne fait pas que le faire croire
Peu importe comment ils l'ont écrit, je suis là pour le réécrire
Ce feu a toujours brûlé, pas besoin de l'allumer
Jette un œil à mes anciens morceaux, on dirait que t'as besoin d'un rappel
Comme dormir en silence
Je trouve du réconfort à savoir que vous ne dites pas un mot, bordel, allez vous faire foutre
Alors que je les dépasse à toute vitesse
Mon flow est Poséidon
Ils vont devoir attendre et regarder ma mer monter
Ils ne peuvent pas survivre
Le tueur à gages est là
Celui en qui tu pouvais avoir confiance
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis des mois
Alors tu tentes ta chance maintenant
Le vivier de rencontres est rempli de femmes qui s'en foutent maintenant
Elles veulent juste aller en boîte
S'assurer qu'elles ont le cou bien décoré
T'es riche, tu paies pour que tes amis et toi vous vous bougiez
Mais quand il est temps de parler vrai, elles ne sont jamais là
Tu te demandes où est passé le fun
Et moi je serai encore en train de ramasser les fonds
Je suis sur un autre délire
Je crois que je vais exploser
Je crois que ces pétasses le savent
Elles font comme si elles savaient
Mon cycle a commencé à se briser
C'est une nouvelle vie, tu sais
Et maintenant je me sens incroyable
J'ai besoin que les lumières brillent
Le spectacle va bientôt commencer
Assurez-vous d'avoir vos billets
J'ai hâte de te montrer mon travail
Mec, j'ai été tellement constante
T'as vu que j'ai sorti un album
Tu ne pouvais pas le rater
Le spectacle va bientôt commencer
Je sais que tu vas t'arrêter et écouter
Ces temps-ci, mes nuits sont longues
Et mes journées s'améliorent
Je profite de ces moments
Je me souviendrai de ces choses
Je connais mon titre maintenant
Je serai la meilleure de tous les temps
Le spectacle va bientôt commencer
Je suis contente qu'on soit ensemble
Le spectacle va bientôt commencer
Tu te souviendras de ces choses
Tout ce que je fais est réel
Je ne ferais jamais semblant
Je ne pourrais jamais faire semblant
Je pense que le vrai est mieux
Le spectacle va bientôt commencer
Je suis contente qu'on soit ensemble

Ouais
Assurez-vous que ma voix soit un peu jolie ici
D'accord
Lancez les voix
Regarde
C'est plus que de la poésie
Ce sont les mots qui me traversent
C'est confirmé maintenant, c'est là que je suis censée être
On m'a négligée, ils ne pourront pas me manquer
J'ai mis les points sur les i et barré les t
Prends cette musique comme mon offrande
Ce n'est que la balance
Tu n'as pas encore entendu mes meilleurs sons
Ça a été beaucoup de travail et pas de repos
Ça a été beaucoup de filles mais pas d'ex
Deux semaines sans sexe
Je suppose qu'on peut dire que je suis concentrée
Les distractions vont et viennent et chaque jour je m'assure qu'elles se montrent moins
Des rêves de Richard, pas la Rolex
Je veux dire que me connaître avant était un vrai spectacle
Parce que je me sentais un peu à côté de la plaque, mais sur ce que je venais de saisir
Je t'ai battu à ton propre jeu, maintenant je te rends dingue
N'est-ce pas ironique que le tueur à gages t'ait eu d'un seul coup?
Encore un bébé dans le game, ces outils sortent de la boîte à lunch
Tu ne pourras jamais comparer un bon coup de poing à un coup de feu
Ce sont deux batailles différentes
Tout comme la route que tu as choisie, ce sont deux voyages différents
S'ils ne me laissent pas entrer, je forcerai le passage comme si j'étais Axel
Combattre la moyenne et battre constamment les probabilités
Né comme un mortel, mais j'essaie de mourir en dieu
Un peu brute de décoffrage, le garçon est plein de défauts
Je serai la chèvre, mais pour l'instant je suis un chien
Relancez la batterie
Ouais
Je serai la chèvre, mais pour l'instant je suis un chien
Ouais
Je serai la chèvre, mais pour l'instant je suis un chien
Pour l'instant je suis un chien