Текст и перевод песни Tomi Ade - Sound Check

Sound Check

Yea
Alright lets, lets run through this one time
Bring the drums in
Yea
Yea
I'm on top of this world it don't just feel like it
Whatever way that they wrote it I'm here to rewrite it
This fire was always burning no need to ignite it
Check on my past tracks it seems you need some reminding
Like sleeping in silence
I find comfort knowing y'all don't make a peep fuck a siren
As I'm speeding right by em
My flow so poseidon
They gon need to just wait and watch while my sea is high tiding
It's no way they're surviving
The hitman is up now
The one you could trust now
I haven't heard from you in months
So you testing your luck now
The dating pool got women who don't really give a fuck now
They just hit the club now
Make sure they neck is buss down
You rich you pay for you and friends to get drunk now
But when it's time for y'all to talk some real they never come round
Got you wondering asking where is all of the fun now
And I'll still be in my bag collecting all the funds found
I'm on some other shit
I think I'm bouta blow
I think these bitches know it
They acting like they know
My cycle started breaking
This a new life you know
And now I feel amazing
I need the lights to glow
The show is almost starting
Make sure you get your tickets
Can't wait to show you my work
Girl I've been so consistent
You saw I dropped a album
There's no way that you missed it
The show is almost starting
I know you'll stop and listen
These days my nights are long
And my days getting better
I take these moments in
These things I will remember
I know my title now
I'll be the greatest ever
The show is almost starting
I'm glad we're here together
The show is almost starting
These things you will remember
Everything I do for real
I wouldn't fake it ever
I couldn't it fake it ever
I think that real is better
The show is almost starting
I'm glad we're here together

Yea
Make sure my voice sound a little pretty here
Alright
Bring the vocals in
Look
This is more than just poetry
These the words that flow through me
It's confirmed now, this is where I'm posed to be
I've been overlooked no way they won't notice me
I've been dotting eyes and crossing tees
Take this music as my offering
This just the sound check
You are yet to witness my best sounds yet
It's been a lot of work and no rest
It's been a lot of girls but no ex
Couple weeks of no sex
I guess it's safe to say I'm focused
Distractions come and go and everyday I making sure they show less
Richard dreams not the Rolex
I want saying that you used to know me to be a whole flex
Cuz I felt a little off but on what I just caught
Played you out your own game now I got you dumb hot
Is it even ironic how the hitman got you one shot
Still a baby in the game these tools is out the lunchbox
You could never compare a good punch to a gunshot
It's two different battles
Just like the road you chose to take man it's two different travels
If they won't let me in I'll drill my way in like I'm axel
Fighting the average and steady beating the odds
Born as a mortal man but I'm tryna go out a god
Little rough round the edges the boy is full of them flaws
I'll be the goat but for now I'm a dog
Bring the drums back in
Yea
I'll be the goat but for now I'm a dog
Yea
I'll be the goat but for now I'm a dog
For now I'm a dog

Проверка звука

Ага
Хорошо, давай, давай пробежимся по этому один раз
Добавь барабаны
Ага
Ага
Я на вершине этого мира, это не просто ощущается так
Как бы они это ни написали, я здесь, чтобы переписать это
Этот огонь всегда горел, не нужно его разжигать
Проверь мои прошлые треки, похоже, тебе нужно кое о чем напомнить
Как будто спишь в тишине
Мне комфортно знать, что вы все не издаете ни звука, к черту сирену
Пока я проношусь мимо них
Мой флоу как у Посейдона
Им придется просто подождать и посмотреть, как мой океан поднимается
У них нет шансов выжить
Киллер на месте
Тот, кому ты могла доверять
Я не слышал о тебе несколько месяцев
Так что ты испытываешь свою удачу сейчас
В пуле знакомств есть женщины, которым сейчас все равно
Они просто тусят в клубе
Убедись, что их шея вся в камнях
Ты богат, ты платишь за себя и друзей, чтобы напиться
Но когда приходит время поговорить по душам, они никогда не появляются
Ты спрашиваешь себя, где же все веселье?
А я все еще буду в своем мешке, собирая все найденные средства
Я занимаюсь чем-то другим
Я думаю, я сейчас взорвусь
Думаю, эти сучки знают это
Они ведут себя так, будто знают
Мой цикл начал ломаться
Это новая жизнь, понимаешь
И теперь я чувствую себя потрясающе
Мне нужно, чтобы свет сиял
Шоу вот-вот начнется
Убедитесь, что у вас есть билеты
Не могу дождаться, чтобы показать тебе свою работу
Девочка, я был таким последовательным
Ты видела, я выпустил альбом
Ты никак не могла его пропустить
Шоу вот-вот начнется
Я знаю, ты остановишься и послушаешь
В эти дни мои ночи длинные
А дни становятся лучше
Я запоминаю эти моменты
Эти вещи я буду помнить
Теперь я знаю свой титул
Я буду величайшим
Шоу вот-вот начнется
Я рад, что мы здесь вместе
Шоу вот-вот начнется
Эти вещи ты будешь помнить
Все, что я делаю по-настоящему
Я бы никогда не стал притворяться
Я не мог этого подделать
Я думаю, что реальность лучше
Шоу вот-вот начнется
Я рад, что мы здесь вместе

Ага
Убедись, что мой голос звучит здесь немного красиво
Хорошо
Включи вокал
Смотри
Это больше, чем просто стихи
Это слова, которые текут сквозь меня
Теперь это подтверждено, это то место, где я должен быть
Меня упускали из виду, они не могут не заметить меня
Я расставлял все точки над i
Прими эту музыку как мое подношение
Это просто саундчек
Ты еще не слышала моих лучших звуков
Это была большая работа и никакого отдыха
Было много девушек, но ни одной бывшей
Пару недель без секса
Наверное, можно сказать, что я сосредоточен
Отвлекающие факторы приходят и уходят, и каждый день я слежу за тем, чтобы их было меньше
Ричард мечтает не о Rolex
Я хочу сказать, что ты знала меня как понтореза
Потому что я чувствовал себя немного не в своей тарелке, но от того, что я только что поймал
Обыграл тебя в твою же игру, теперь ты у меня вся горишь
Иронично ли, что киллер сразил тебя одним выстрелом?
Все еще ребенок в игре, эти инструменты из ланч-бокса
Ты никогда не сравнишь хороший удар с выстрелом
Это две разные битвы
Так же, как дорога, которую ты выбрал, мужик, это два разных путешествия
Если они не впустят меня, я просверлю себе путь, как будто я Аксель
Борьба с посредственностью и постоянное преодоление трудностей
Рожден смертным, но я пытаюсь уйти как бог
Немного грубоват, пацан полон недостатков
Я буду козлом, но пока я собака
Верни барабаны
Ага
Я буду козлом, но пока я собака
Ага
Я буду козлом, но пока я собака
Пока я собака