Текст и перевод песни Tomi Marfă - DNDCSP
Umbrela
e
gri
ca
și
cerul
Зонт
серый,
как
небо
Doar
norii
decid
cât
să
plouă
Только
облака
решают,
сколько
дождя
Eram
ca
frații
pe
vremuri
Мы
были
как
братья
в
старые
времена
Dar
și
alea
erau
alte
vremuri
Но
это
были
и
другие
времена
Umbrela
e
gri
ca
și
cerul
Зонт
серый,
как
небо
Doar
norii
decid
cât
să
plouă
Только
облака
решают,
сколько
дождя
Eram
ca
frații
pe
vremuri
Мы
были
как
братья
в
старые
времена
Dar
și
alea
erau
alte
vremuri
Но
это
были
и
другие
времена
Puteam
s-avem
mai
mult,
puteam
s-avem
mult
mai
puțin
Мы
могли
бы
иметь
больше,
мы
могли
бы
иметь
гораздо
меньше
În
orice
caz,
oricum
ar
fi,
n-am
intenția
să
încetinim
В
любом
случае,
как
бы
то
ни
было,
мы
не
собираемся
замедляться
Toți
avem
același
timp,
depinde
cum
îl
folosim
У
всех
нас
есть
одно
и
то
же
время,
это
зависит
от
того,
как
мы
его
используем
N-am
aflat
prețul
pe
care
trebuie
să-l
platim
Я
не
узнал
цену,
которую
мы
должны
заплатить
Ok...
Card
sau
numerar?
Хорошо...
Карта
или
наличные?
Curge
parcă
dă
pe-afar,
talpa-i
arsă
de
la
jar
Течь,
как
будто
она
дает-Афар,
ее
подошва
сгорела
из
банки
Mâna
pe
portofel,
devine
un
gest
involuntar
Рука
на
кошельке
становится
непроизвольным
жестом
Dacă
știi
care
e
numele,
vezi
cum
l-ai
pronunțat
Если
вы
знаете,
что
это
за
имя,
посмотрите,
как
вы
его
произнесли
Putea
să
fie
mai
bine,
putea
să
fie
mai
rău
Это
могло
быть
лучше,
это
могло
быть
хуже
Putea
să
fie
pân'
la
gât
dacă-i
până
la
brâu
Она
могла
бы
быть
на
шее,
если
бы
у
нее
был
пояс
Umbrela
e
gri
ca
și
cerul
Зонт
серый,
как
небо
Doar
norii
decid
cât
să
plouă
Только
облака
решают,
сколько
дождя
Eram
ca
frații
pe
vremuri
Мы
были
как
братья
в
старые
времена
Dar
și
alea
erau
alte
vremuri
Но
это
были
и
другие
времена
Umbrela
e
gri
ca
și
cerul
Зонт
серый,
как
небо
Doar
norii
decid
cât
să
plouă
Только
облака
решают,
сколько
дождя
Eram
ca
frații
pe
vremuri
Мы
были
как
братья
в
старые
времена
Dar
și
alea
erau
alte
vremuri
Но
это
были
и
другие
времена
Trag
în
piept
aer
jegos
de
București
Трах
в
грудь
воздуха
jegos
де
Бухарест
Toată
lumea
e
grăbită,
nu-ți
vine
să
încetinești
Все
спешат,
вы
не
можете
замедлиться
Ai
sărit
un
metru,
acu'
sari
20
Вы
прыгнули
на
метр,
acu'sari
20
În
orice
caz,
ai
grijă
unde
te
îneci
В
любом
случае,
будьте
осторожны,
где
вы
тонете
Banii
nu
mă
fac,
droguri
nu
mă
fac
Деньги
не
делают
меня,
наркотики
не
делают
меня
Trag
gluga
pe
cap,
frunze
cad
pe
bulevard
Вытаскиваю
капюшон
на
голову,
листья
падают
на
бульвар
Plouă
și
în
iad,
spală-mă
de
păcat
Идет
дождь
и
в
ад,
смыть
меня
от
греха
Sincer,
mi
s-a
luat,
la
modu'
mă
simt
furat
Честно
говоря,
меня
забрали,
в
моду'я
чувствую
себя
украденным
Putea
să
fie
mai
bine,
putea
să
fie
mai
rău
Это
могло
быть
лучше,
это
могло
быть
хуже
Putea
să
fie
pân'
la
gât
dacă-i
până
la
brâu
Она
могла
бы
быть
на
шее,
если
бы
у
нее
был
пояс
Umbrela
e
gri
ca
și
cerul
Зонт
серый,
как
небо
Doar
norii
decid
cât
să
plouă
Только
облака
решают,
сколько
дождя
Eram
ca
frații
pe
vremuri
Мы
были
как
братья
в
старые
времена
Dar
și
alea
erau
alte
vremuri
Но
это
были
и
другие
времена
Umbrela
e
gri
ca
și
cerul
Зонт
серый,
как
небо
Doar
norii
decid
cât
să
plouă
Только
облака
решают,
сколько
дождя
Eram
ca
frații
pe
vremuri
Мы
были
как
братья
в
старые
времена
Dar
și
alea
erau
alte
vremuri
Но
это
были
и
другие
времена
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomi Fădoraș
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.