Tomi Marfă - DROPBOX - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomi Marfă - DROPBOX




DROPBOX
DROPBOX
ASHULE, EȘTI NESIMȚIT RĂU
ЭЙ, МАЛЫШКА, ТЫ ВЕДЬ ТА ЕЩЁ ПРОХВОСТКА
Geamuri închise, e hotbox
Окна закрыты, детка, это хотбокс,
Fumul în ochi ca-n London
Дым в глаза, как в Лондоне,
Nu fumăm reggie lowcost
Мы не курим дешёвую травку,
Ce mărunțesc e cosmos
То, что я крошу, - космос.
Nu mai am Drive, am Dropbox
У меня больше нет Диска, детка, у меня Dropbox,
Varanu dorm - komodo
Твой варан спит, - комодо.
Grosso modo, blondo
Грубо говоря, блондинка,
Stele pe cer - nu le culeg ca Bodo
Звёзды на небе - не собираю их, как Бодо.
Geamuri închise, e hotbox
Окна закрыты, детка, это хотбокс,
Fumul în ochi ca-n London
Дым в глаза, как в Лондоне,
Nu fumăm reggie lowcost
Мы не курим дешёвую травку,
Ce mărunțesc e cosmos
То, что я крошу, - космос.
Nu mai am Drive, am Dropbox
У меня больше нет Диска, детка, у меня Dropbox,
Varanu dorm - komodo
Твой варан спит, - комодо.
Grosso modo, blondo
Грубо говоря, блондинка,
Stele pe cer - nu le culeg ca Bodo
Звёзды на небе - не собираю их, как Бодо.
Ii dau foc la gălăgie ca scap de gălăgie
Поджигаю этот хаос, чтобы сбежать от этого хаоса,
Am scăpat de datorie, nu-mi mai fac vreo datorie
Избавился от долгов, больше не влезу в долги.
Viața pare parodie, de la extaz la agonie
Жизнь похожа на пародию, от экстаза до агонии,
L-am scuipat - e calomnie... yeah
Я поцеловал её - это клевета… ага.
Încă un exemplu la frați se poate
Ещё один пример братьям, что всё возможно,
N-am niciun strop de respect pentru ștoarfe
У меня нет ни капли уважения к стукачам,
N-am nicio jenă calc pe cadavre
Мне не стыдно наступать на трупы,
Încă un pas, nu mi-e frică de moarte
Ещё один шаг, я не боюсь смерти.
Mochi Gelato și Cookies în grinder
Моти, джелато и печенье в гриндере,
Bâta-i mai mare, mai lungă, mai venti
Бита побольше, подлиннее, потяжелее,
Îi cumperi o geantă la târfă, nu-i Fendi
Купи ей сумку на рынке, это не Fendi.
Modus vivendi; vezi-ți de treaba ta - îmi văd de-a mea
Образ жизни, занимайся своим делом - я займусь своим,
Shawty-l mișcă bine, e spectacol
Малышка хорошо двигается, это шоу,
În studio - un nor de fum de spectacol
В студии - облако дыма, как на шоу,
Cumperi bilete la concert ca la spectacol
Покупаешь билеты на концерт, как на шоу,
Papagalii tăi doar se dau în spectacol
Твои попугаи только и делают, что выступают.
Geamuri închise, e hotbox
Окна закрыты, детка, это хотбокс,
Fumul în ochi ca-n London
Дым в глаза, как в Лондоне,
Nu fumăm reggie lowcost
Мы не курим дешёвую травку,
Ce mărunțesc e cosmos
То, что я крошу, - космос.
Nu mai am Drive, am Dropbox
У меня больше нет Диска, детка, у меня Dropbox,
Varanu dorm - komodo
Твой варан спит, - комодо.
Grosso modo, blondo
Грубо говоря, блондинка,
Stele pe cer - nu le culeg ca Bodo
Звёзды на небе - не собираю их, как Бодо.
Geamuri închise, e hotbox
Окна закрыты, детка, это хотбокс,
Fumul în ochi ca-n London
Дым в глаза, как в Лондоне,
Nu fumăm reggie lowcost
Мы не курим дешёвую травку,
Ce mărunțesc e cosmos
То, что я крошу, - космос.
Nu mai am Drive, am Dropbox
У меня больше нет Диска, детка, у меня Dropbox,
Varanu dorm - komodo
Твой варан спит, - комодо.
Grosso modo, blondo
Грубо говоря, блондинка,
Stele pe cer - nu le culeg ca Bodo
Звёзды на небе - не собираю их, как Бодо.





Авторы: Tomi Fădoraș


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.