Текст и перевод песни Tomi Marfă feat. Doc & Mimon - 9 LA 5

9 LA 5

Nu las indicii, ghicește-mi mutările
Vrei sa iei liftu, son - io am urcat scarile
Am luat-o pe una ce-și curăță nările
La festivaluri, adună brățările
Eu cu ai mei adunăm ecusoanele
Marea și soarele, plimb microfoanele
Îți zic io mai multe, crăcește bulanele
Ne vor junioarele, urăsc semafoarele, yeah
Timpul e sacadat, nimic nu-i garantat
Învăț și bag la cap, -s aici, m-am adaptat
Ăia de partea ta nu-s toți de partea ta
De vorbă cu coarda ta, mood-ul de lampadar, galben de abajur
Ridică coada, jur, înjur ca Adda mult
Îmi văd de treaba mea, treaba-i că vreau mai mult
Rup balamale sau ajung la balamuc
Pe film ca Maramoo, fără vreun paravan
În largul meu fără geamanduri
Mai fut parasute, nu prea m-arunc
Scriu câte-o piesa, nu-s dramaturg
E groasă ca blana de malamut

Ceasu' arată două și un sfert de pai
Am rulate nouă - seamănă c-un nai
Ai treabă cu mine? Cel mai bine n-ai
Că sunt plecat c-un înger pe-o gură de rai

Grinder, filtre, role, muguri
Apă, sucuri, mere, struguri
Zâmbet, sfârcuri, buze, mij
Buze mari și buze mici
Grinder, filtre, role, muguri
Apă, sucuri, mere, struguri
Zâmbet, sfârcuri, buze, mij
De la nouă pân' la cinci

Am treișpatru, poate fac treișcinci
Sunt pe coală, nu sunt păcălici
Sunt la servă, nu sunt la servici
O dau sigur, nu o dau la ghici, bitch
Ce mai faci? Ce mai zici, bitch?
Nu-s un pici, am lipici, bitch
Fac zece mari nu cinci mici, n-am nici frici
Sunt ca un bici, bitch, nu-ți dau limbi c-ai limbrici
O dau brici, am pe creier pitici
Nu poți să m-atingi
Doar așa la mingi, poți să mi le lingi
Nu ți-o dau, o stingi, nu ai cum să mă convingi
Te impung dacă te împingi
Nu-mi place cuvântu' "cringe"
Nu fac tărăboi, bwoy
Pufăi trifoi, dă-mi tri foi, nu ma înfoi, bwoy
Oh bwoy, nu dam înapoi, bwoy
Tot noi, ăia vechi, da' tot noi
Bă coi, uită-te înapoi să nu vină după noi
Ăia doi copoi c-am belit pula
Hai, nu mai fi gherțoi, dă în ei cu un pietroi
Și speră că le-ai nimerit gura
Mimon e don, e tot pe tron
Tot patron si n-am Patreon, mănânc baton
Mă simt beton, port tot cotton, tot în ton
Da' nu cu moda n-am Vuitton, bă

Ceasu' arată două și un sfert de pai
Am rulate nouă - seamănă c-un nai
Ai treabă cu mine? Cel mai bine n-ai
Că sunt plecat c-un înger pe-o gură de rai

Grinder, filtre, role, muguri
Apă, sucuri, mere, struguri
Zâmbet, sfârcuri, buze, mij
Buze mari și buze mici
Grinder, filtre, role, muguri
Apă, sucuri, mere, struguri
Zâmbet, sfârcuri, buze, mij
De la nouă pân' la cinci

Stai că vin acum
Fac unu' de drum
Nu ne vezi de fum
Nu ne vezi oricum

9 LA 5

Je ne laisse pas d'indices, devine mes mouvements
Tu veux prendre l'ascenseur, mon pote - j'ai monté les escaliers
J'ai pris une fille qui se nettoie le nez
Aux festivals, on collectionne les bracelets
Moi et mes potes, on collectionne les badges
La mer et le soleil, je balade les micros
Je te le dis, fais péter les ballons
Les filles nous veulent, on déteste les feux rouges, ouais
Le temps est saccadé, rien n'est garanti
J'apprends et je retiens, je suis là, je me suis adapté
Ceux qui sont de ton côté ne sont pas tous de ton côté
Avec ta corde, l'ambiance de lampadaire, jaune d'abat-jour
Lève la queue, je jure, je jure comme Adda
Je m'occupe de mes affaires, le truc c'est que je veux plus
Je casse les charnières ou j'arrive au chaos
Sur le film comme Maramoo, sans aucun rideau
Dans mon élément sans balises
Je tire encore sur les parachutes, je ne saute pas vraiment
J'écris une chanson, je ne suis pas dramaturge
C'est épais comme la fourrure d'un malamute

La montre affiche deux heures et un quart
J'ai roulé neuf - ça ressemble à une flûte
Tu as affaire à moi ? Le mieux c'est de ne pas le faire
Car je pars avec un ange sur une bouche de paradis

Grinder, filtres, rouleaux, bourgeons
Eau, jus, pommes, raisins
Sourire, tétons, lèvres, taille
Grosses lèvres et petites lèvres
Grinder, filtres, rouleaux, bourgeons
Eau, jus, pommes, raisins
Sourire, tétons, lèvres, taille
De neuf à cinq

J'ai trente-quatre, peut-être que j'en fais trente-cinq
Je suis sur la feuille, je ne suis pas un nain
Je suis au service, je ne suis pas au travail
Je la donne à coup sûr, je ne la donne pas à deviner, salope
Comment vas-tu ? Que dis-tu, salope ?
Je ne suis pas un gamin, j'ai de l'attrait, salope
Je fais dix grandes pas cinq petites, je n'ai pas peur
Je suis comme un fouet, salope, je ne te donne pas de langue parce que tu as des vers
Je la donne rasoir, j'ai des nains sur le cerveau
Tu ne peux pas me toucher
Juste comme ça aux boules, tu peux me les lécher
Je ne te la donne pas, tu l'éteins, tu ne peux pas me convaincre
Je te pique si tu te pousses
Je n'aime pas le mot "cringe"
Je ne fais pas de foin, mec
Fume du trèfle, donne-moi trois feuilles, ne m'inquiète pas, mec
Oh mec, on ne recule pas, mec
Toujours nous, les vieux, mais toujours nous
Mec, regarde en arrière pour qu'ils ne viennent pas après nous
Ces deux chiens avec qui j'ai brisé la bite
Allez, ne sois plus un lâche, frappe-les avec une pierre
Et espère que tu leur as touché la bouche
Mimon est don, il est toujours sur le trône
Toujours patron et je n'ai pas de Patreon, je mange une barre
Je me sens béton, je porte tout en coton, toujours en phase
Mais avec la mode je n'ai pas de Vuitton, mec

La montre affiche deux heures et un quart
J'ai roulé neuf - ça ressemble à une flûte
Tu as affaire à moi ? Le mieux c'est de ne pas le faire
Car je pars avec un ange sur une bouche de paradis

Grinder, filtres, rouleaux, bourgeons
Eau, jus, pommes, raisins
Sourire, tétons, lèvres, taille
Grosses lèvres et petites lèvres
Grinder, filtres, rouleaux, bourgeons
Eau, jus, pommes, raisins
Sourire, tétons, lèvres, taille
De neuf à cinq

Attends, j'arrive
Je fais un aller-retour
Tu ne nous vois pas de la fumée
Tu ne nous vois pas de toute façon