Текст и перевод песни Tomi Metsäketo feat. Johanna Kurkela - Tahdon Tanssia Kanssasi
Tahdon
tanssia
kanssasi
valssin
Я
хочу
танцевать
с
тобой
вальс.
Suuressa
salissa
В
Большом
зале.
Kristallikruunujen
alla
Под
хрустальными
люстрами.
Kiihkosta
hehkuvana
Пылающий
страстью.
Lentää
kiiltävän
parketin
halki
Лети
сквозь
глянцевый
паркет.
Kuin
ei
jalkoja
olisikaan
Как
будто
нет
ног.
Antaa
viulujen
viedä
kauas
Пусть
скрипки
унесут
тебя
далеко.
Jonnekin,
jonnekin
vaan
Где-то,
где-то
...
Tahdon
tanssia
kanssasi
tänään
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Kuten
riemusta
tanssia
voi
Как
ты
умеешь
танцевать
от
радости
Tahdon
tanssia
kanssasi
huomenna
Я
хочу
танцевать
с
тобой
завтра.
Kun
surun
sammunut
laulu
soi
Когда
песня
печали
гаснет
...
Tahdon
tanssia
kanssasi
aina
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всегда.
Poikki
pitkien
vuosien
Через
долгие
годы
...
Käsivarsiisi
kasvaa
kiinni
Твои
руки
крепнут.
Niin,
että
irti
mä
pääse
en
* Так
что
я
не
могу
отпустить
тебя
*
Tahdon
tanssia
kanssasi
tangon
Я
хочу
танцевать
с
тобой
у
шеста.
Pöytien
välissä
Между
столами.
Kulkureiden
kuppilassa
В
забегаловке
для
бродяг.
Jossa
ei
hätkähdetä
Не
испугался
Työntää
syrjään
ne
virttyneet
tuolit
Отодвиньте
эти
натянутые
стулья
Painaa
suullesi
suudelman
Поцелуй
меня
в
губы.
Kieltää
mielestä
kaiken
synkän
Отрицать
тьму
в
его
сознании.
Pahan
ja
pelottavan
Злой
и
пугающий.
Tahdon
tanssia
kanssasi
tänään
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Kuten
riemusta
tanssia
voi
Как
ты
умеешь
танцевать
от
радости
Tahdon
tanssia
kanssasi
huomenna
Я
хочу
танцевать
с
тобой
завтра.
Kun
surun
sammunut
laulu
soi
Когда
песня
печали
гаснет
...
Tahdon
tanssia
kanssasi
aina
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всегда.
Poikki
pitkien
vuosien
Через
долгие
годы
...
Käsivarsiisi
kasvaa
kiinni
Твои
руки
крепнут.
Niin,
että
irti
mä
pääse
en
* Так
что
я
не
могу
отпустить
тебя
*
Tahdon
tanssia
kanssasi
valssin
Я
хочу
танцевать
с
тобой
вальс.
Suuressa
salissa
В
Большом
зале.
Tahdon
tanssia
kanssasi
tangon
Я
хочу
танцевать
с
тобой
у
шеста.
Pöytien
välissä
Между
столами.
Tahdon
tanssia
kanssasi
tänään
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
Kuten
riemusta
tanssia
voi
Как
ты
умеешь
танцевать
от
радости
Tahdon
tanssia
kanssasi
huomenna
Я
хочу
танцевать
с
тобой
завтра.
Kun
surun
sammunut
laulu
soi
Когда
песня
печали
гаснет
...
Tahdon
tanssia
kanssasi
aina
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всегда.
Poikki
pitkien
vuosien
Через
долгие
годы
...
Käsivarsiisi
kasvaa
kiinni
Твои
руки
крепнут.
Niin,
että
irti
mä
pääse
en
* Так
что
я
не
могу
отпустить
тебя
*
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riku-jussi Niemi, Sinikka Soili Svaerd, Tomi Aholainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.