Текст и перевод песни Tomi Metsäketo & Nina Tapio - Ethän käänny pois - feat. Nina Tapio

Kun sinut mä nään, tunnen sulavan jään, olet uneni mun
Nuo silmät, tuo suu niin ja kaikki se muu, nyt jo hullaannun
Mä voisin vaikka vannoinkin niin, koskaan lankeaisin en enkeliin
Mua hämmentää myös tunteeni nää, mä oon niin sekaisin
Tahdon syliisi sun, halusta pakahdun, ehkä pelkäänkin
Mua haavoita et kai milloinkaan, jos uskaltaudun rakastamaan
Ethän käänny pois päin, kanssas hyvä ois näin
Rakkauttas tarvitsen
Kiinni minuun jääthän, tunnethan ja nääthän yksin kuinka harhailen
Katseessasi maailma uus, niin huikaiseva tulevaisuus
Ethän käänny poispäin, kanssas hyvä mun ois näin
Kun sua suutelen, mitään pelkää en, olen voittamaton
Kun syleilen tunne niin suloinen, sisimmässäni on
En koskaan ennen uskonutkaan, et rakkauden tällaisen saan
Ethän käänny pois päin, kanssas hyvä ois näin
Rakkauttas tarvitsen
Kiinni minuun jääthän, tunnethan ja nääthän yksin kuinka harhailen
Katseessasi maailma uus, niin huikaiseva tulevaisuus
Ethän käänny pois päin, kanssas hyvä ois näin
Ethän käänny pois päin, kanssas hyvä ois näin
Rakkauttas tarvitsen
Kiinni minuun jääthän, tunnethan ja nääthän yksin kuinka harhailen
Katseessasi maailma uus, niin huikaiseva tulevaisuus
Ethän käänny pois päin, kanssas hyvä ois näin
Ethän käänny pois

Когда я вижу тебя, я чувствую, как тает лед, ты - моя мечта.
Эти глаза, этот рот и все такое, я схожу с ума
Я могла бы поклясться, что никогда не влюблюсь в ангела.
Я сбит с толку своими чувствами, я так сбит с толку
♪ Я хочу тебя в своих объятиях ♪♪ Я хочу тебя в своих объятиях ♪♪ Я хочу тебя в своих объятиях ♪
Ты никогда не причинишь мне боли, если я осмелюсь полюбить тебя
Не отворачивайся от меня, было бы хорошо быть с тобой.
Мне нужна твоя любовь
Ты поймаешь меня, ты почувствуешь меня и увидишь, как я блуждаю в одиночестве.
Когда смотришь на мир по-новому, такое потрясающее будущее
Не отворачивайся, мне было бы хорошо с тобой.
Когда я целую тебя, я ничего не боюсь, я непобедим
Когда я обнимаю, испытывая такое сладкое чувство, внутри меня все
Я никогда не думал, что получу такую любовь
Не отворачивайся от меня, было бы хорошо быть с тобой.
Мне нужна твоя любовь
Ты поймаешь меня, ты почувствуешь меня и увидишь, как я блуждаю в одиночестве.
Когда смотришь на мир по-новому, такое потрясающее будущее
Не отворачивайся от меня, было бы хорошо быть с тобой.
Не отворачивайся от меня, было бы хорошо быть с тобой.
Мне нужна твоя любовь
Ты поймаешь меня, ты почувствуешь меня и увидишь, как я блуждаю в одиночестве.
Когда смотришь на мир по-новому, такое потрясающее будущее
Не отворачивайся от меня, было бы хорошо быть с тобой.
Пожалуйста, не отворачивайся