Текст и перевод песни Tomi Metsäketo - Romanssi

Romanssi

Sua vain yli kaiken mä rakastan
Sinä taivaani päällä maan
Minä maiset murheeni unohdan
Sinisilmiis kun katsoa saan
Minä maiset murheeni unohdan
Sinisilmiis kun katsoa saan

Ylin riemuni oot mitä toivoisin
Sä kun istut mun rinnallain
Olet kaikkeni aarteeni kallehin
Olet onneni unelmain

Oi sallithan että mä suutelen
Sinisilmiäs armahain
Mä jos kauas sun luotasi joutunen
Kuvas seuraa mun matkallain
Mä jos kauas sun luotasi joutunen
Kuvas seuraa mun matkallain

Ylin riemuni oot mitä toivoisin
Sä kun istut mun rinnallain
Olet kaikkeni aarteeni kallehin
Olet onneni unelmain

Oi sallithan että mä suutelen
Sinisilmiäs armahain
Mä jos kauas sun luotasi joutunen
Kuvas seuraa mun matkallain
Mä jos kauas sun luotasi joutunen
Kuvas seuraa mun matkallain

Romance

Je t'aime plus que tout au monde
Tu es mon ciel sur terre
J'oublie tous mes soucis terrestres
Quand je peux regarder tes yeux bleus
J'oublie tous mes soucis terrestres
Quand je peux regarder tes yeux bleus

Tu es mon plus grand bonheur, tout ce que je désire
Quand tu es assise à côté de moi
Tu es mon plus grand trésor, mon plus cher bien
Tu es mon bonheur, mes rêves

Oh, permets-moi de t'embrasser
Tes yeux bleus, mon amour
Si je dois m'éloigner de toi
Ton image suivra mes voyages
Si je dois m'éloigner de toi
Ton image suivra mes voyages

Tu es mon plus grand bonheur, tout ce que je désire
Quand tu es assise à côté de moi
Tu es mon plus grand trésor, mon plus cher bien
Tu es mon bonheur, mes rêves

Oh, permets-moi de t'embrasser
Tes yeux bleus, mon amour
Si je dois m'éloigner de toi
Ton image suivra mes voyages
Si je dois m'éloigner de toi
Ton image suivra mes voyages