Текст и перевод песни Tomi Owó - Inside Out
Learning
is
an
art
Учиться
– это
искусство,
Knowing
is
the
outcome
Знание
– результат,
But
do
you
really
know
me?
Но
знаешь
ли
ты
меня
по-настоящему?
Or
am
I
just
a
fantasy
in
your
head?
Или
я
всего
лишь
фантазия
в
твоей
голове?
Work
a
little
harder
Постарайся
чуть
больше,
Show
me
that
I
matter
Покажи,
что
я
важна,
I
am
more
than
the
hair
on
my
head
Я
больше,
чем
волосы
на
моей
голове,
The
perfumes
that
I
wear
Чем
духи,
которыми
пользуюсь,
Do
more
than
just
stare
Делай
больше,
чем
просто
смотришь.
Bring
this
love
to
life
Вдохни
жизнь
в
эту
любовь,
Let's
just
talk
into
the
night
Давай
просто
поговорим
до
утра,
If
you
get
to
know
me
inside
out
Если
ты
узнаешь
меня
наизнанку,
Maybe
we'll
be
fine
Может
быть,
у
нас
всё
получится,
We'll
master
this
art
Мы
овладеем
этим
искусством.
This
art,
this
art,
Этим
искусством,
этим
искусством,
This
art,
art
of
love
Этим
искусством,
искусством
любви,
This
art,
this
art
Этим
искусством,
этим
искусством,
This
art,
art
of
love
Этим
искусством,
искусством
любви,
(Let's
master
this
art
of
love)
(Давай
овладеем
этим
искусством
любви)
I,
I
know
you
Я,
я
знаю
тебя,
Like
the
back
of
my
hand
Как
свои
пять
пальцев,
What
makes
you
happy
Что
делает
тебя
счастливым,
And
what
makes
you
sad
И
что
делает
тебя
грустным.
And
it
really
hurts
sometimes,
it
hurts
so
bad
that
you
don't
even
try
И
иногда
это
действительно
больно,
так
больно,
что
ты
даже
не
пытаешься,
And
now
you
see
a
part
of
me
I
was
never
trying
to
hide
И
теперь
ты
видишь
часть
меня,
которую
я
никогда
не
пыталась
скрыть,
I
feel
like
a
stranger
Я
чувствую
себя
незнакомкой,
Are
we
gonna
fade
out?
Мы
разве
исчезнем?
Bring
this
love
to
life
Вдохни
жизнь
в
эту
любовь,
Let's
just
talk
into
the
night
Давай
просто
поговорим
до
утра,
If
you
get
to
know
me
inside
out
Если
ты
узнаешь
меня
наизнанку,
Maybe
we'll
be
fine
Может
быть,
у
нас
всё
получится,
We'll
master
this
art
Мы
овладеем
этим
искусством.
This
art,
this
art,
Этим
искусством,
этим
искусством,
This
art,
art
of
love
Этим
искусством,
искусством
любви,
This
art,
this
art
Этим
искусством,
этим
искусством,
This
art,
art
of
love
Этим
искусством,
искусством
любви,
(Let's
master
this
art
of
love)
(Давай
овладеем
этим
искусством
любви)
Open
up
your
eyes
Открой
свои
глаза,
Really
look
at
me
from
inside
Посмотри
на
меня
по-настоящему,
изнутри,
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце,
Can
you
see
it?
Видишь
ли
ты
это?
Can
you
see
it?
Видишь
ли
ты
это?
This
art,
this
art,
Этим
искусством,
этим
искусством,
This
art,
art
of
love
Этим
искусством,
искусством
любви,
This
art,
this
art
Этим
искусством,
этим
искусством,
This
art,
art
of
love
Этим
искусством,
искусством
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.