Текст и перевод песни Tomi Thomas feat. Buju Banton - Hurricane (ft. Buju Banton)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hurricane (ft. Buju Banton)
Ouragan (ft. Buju Banton)
Once
more
this
is
Buju
Banton
Long
side
the
blood
Done
know
youth
Encore
une
fois,
c'est
Buju
Banton,
à
côté
du
sang,
on
connaît
les
jeunes
Gyal
tik
you
fi
tik
ounce
by
ounce
Drop
by
drop
You
filled
the
ocean
Fille,
tu
dois
prendre
une
once
par
une
once,
goutte
à
goutte,
tu
as
rempli
l'océan
And
flow
once
again
(ya
hear
dat)
You've
caused
commotion
in
the
Et
couler
à
nouveau
(tu
entends
ça)
Tu
as
causé
une
agitation
dans
les
Homes
of
men
(of
men)
Guarded
their
doors
put
their
children
to
bed
Foyers
des
hommes
(des
hommes)
Ils
ont
gardé
leurs
portes,
ont
mis
leurs
enfants
au
lit
(To
bed)
Wives
wear
Dior
told
you
stay
of
the
meds
(the
meds)
(Au
lit)
Les
femmes
portent
du
Dior,
t'ont
dit
de
rester
loin
des
médicaments
(des
médicaments)
Everybody
knows
you're
a
case
don't
pretend
Sniping
all
her
woes
dug
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
un
cas,
ne
fais
pas
semblant.
Tirant
sur
tous
ses
malheurs,
a
creusé
un
trou,
construit
une
tranchée.
A
hole
built
a
trench
Banks
shall
overflow
watch
them
spill
made
a
Les
banques
vont
déborder,
regarde-les
se
répandre,
faire
un
gâchis.
Elle
supplie
le
pardon
au
mieux.
Mess
Begs
for
forgiveness
at
best
Say
oh
Like
a
hurricane
again
Dis
oh
Comme
un
ouragan
à
nouveau
(Hurricane
again)
She
coming
like
a
hurricane
again
Say
lord
(Ouragan
à
nouveau)
Elle
arrive
comme
un
ouragan
à
nouveau
Dis
Seigneur
Hurricane
again
She
coming
like
a
hurricane
again
Drop
by
drop
You
Ouragan
à
nouveau
Elle
arrive
comme
un
ouragan
à
nouveau
Goutte
à
goutte,
tu
Filled
the
ocean
and
flow
once
again
You've
caused
commotion
in
the
As
rempli
l'océan
et
coulé
à
nouveau
Tu
as
causé
une
agitation
dans
les
Homes
of
men
(of
men)
Guarded
their
doors
put
their
children
to
bed
Foyers
des
hommes
(des
hommes)
Ils
ont
gardé
leurs
portes,
ont
mis
leurs
enfants
au
lit
(To
bed)
Wives
wear
Dior
told
you
stay
of
the
(Au
lit)
Les
femmes
portent
du
Dior,
t'ont
dit
de
rester
loin
des
Meds
Everybody
knows
you're
a
case
don't
pretend.
Médicaments
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
un
cas,
ne
fais
pas
semblant.
Sniping
all
her
woes
dug
a
hole
built
a
trench.
Tirant
sur
tous
ses
malheurs,
a
creusé
un
trou,
construit
une
tranchée.
Banks
shall
overflow
watch
them
spill
make
a
mess
Begs
for
Les
banques
vont
déborder,
regarde-les
se
répandre,
faire
un
gâchis.
Elle
supplie
le
Forgiveness
at
best
Say
oh
Like
a
hurricane
again
(ya
hear
dat)
She
Pardon
au
mieux.
Dis
oh
Comme
un
ouragan
à
nouveau
(tu
entends
ça)
Elle
Coming
like
a
hurricane
again
Say
lord
Hurricane
again
(hurricane
Arrive
comme
un
ouragan
à
nouveau
Dis
Seigneur
Ouragan
à
nouveau
(ouragan
Again)
O
she
coming
like
a
hurricane
again
Ah
true
yuh
beauty
Yuh
À
nouveau)
Oh,
elle
arrive
comme
un
ouragan
à
nouveau
Ah,
ta
beauté
Such
a
cutie
Haffi
parade
that
a
your
point
of
duty
Crazy
man
Tu
es
si
mignonne
Il
faut
que
tu
défiles,
c'est
ton
devoir.
Un
fou
Surround
yuh
gyal
wine
and
do
yuh
ting
Turn
yuh
waistline
and
mek
dem
T'entoure,
fille,
danse
et
fais
ton
truc
Fais
tourner
ta
taille
et
fais-leur
Head
top
spin
Well
Mash
you
fi
mash
it
up
and
put
it
pon
another
Tourner
la
tête
Eh
bien,
tu
dois
l'écraser
et
la
mettre
à
un
autre
Level
Gyal
hold
dem
hand
tight
Caah
them
inna
trouble
When
you
roll
Niveau
Fille,
tiens-leur
bien
la
main,
car
ils
ont
des
problèmes
Quand
tu
bouges
Yuh
waistline
Gyal
ya
know
me
see
ya
bubble
Dancehall
record
every
Ta
taille,
fille,
tu
sais
que
je
vois
ta
bulle
Un
disque
de
dancehall,
chaque
Man
a
tek
set
Emotions
that
peak
you
know
they
can
not
hide
Before
Homme
en
prend
une
série
Des
émotions
à
leur
comble,
tu
sais
qu'ils
ne
peuvent
pas
les
cacher
Avant
You
seek
better
channel
your
pride
She
scratched
the
surface
I'm
deep
De
chercher
mieux,
canalise
ta
fierté
Elle
a
gratté
la
surface,
je
suis
profondément
In
her
mind
I
taste
her
lips
and
now
I
feel
alive
Can
I
pull
you
Dans
son
esprit
Je
goûte
ses
lèvres
et
maintenant
je
me
sens
vivant
Puis-je
te
serrer
Closer
let's
dance
through
the
night
Your
lips
drip
a
potion
that
I
Plus
près,
dansons
toute
la
nuit
Tes
lèvres
laissent
couler
une
potion
que
je
Can't
deny
Reveal
deep
emotions
you've
opened
my
eyes
What
a
surprise
Ne
peux
pas
nier
Révèle
des
émotions
profondes,
tu
as
ouvert
mes
yeux
Quelle
surprise
Well
she
hold
me
tight
And
she
look
inna
mi
eyes
And
di
things
weh
mi
Eh
bien,
elle
me
serre
fort
Et
elle
me
regarde
dans
les
yeux
Et
les
choses
que
je
Never
know
She
mek
mi
realize
And
all
when
mi
act
like
she
nuh
deh
Ne
savais
pas,
elle
me
les
a
fait
réaliser
Et
même
quand
j'agis
comme
si
elle
n'était
pas
Pon
mi
side
She
gimmie
good
loving
and
gimmie
good
ride
Mi
seh
À
mes
côtés,
elle
me
donne
un
bon
amour
et
me
fait
faire
un
bon
tour
Je
dis
Nothing
couldn't
measure
And
nothing
cyan
hide
Pum
Pum
shorts
reveal
Que
rien
ne
pouvait
mesurer
et
que
rien
ne
peut
cacher
Un
short
Pum
Pum
révèle
Your
backside
When
mi
see
you
walk
round
and
mi
cyan
hide
mi
pride
Ton
derrière
Quand
je
te
vois
te
promener
et
que
je
ne
peux
pas
cacher
ma
fierté
Come
ya
baby
gimmie
nothing
but
sweet
loving
Yuh
think
I'll
hurt
you
Viens
bébé,
ne
me
donne
rien
d'autre
que
de
l'amour
Tu
penses
que
je
vais
te
faire
du
mal
Mek
yuh
feel
like
yuh
deh
inna
heaven
A
true
yuh
beauty
Yuh
such
a
Te
faire
sentir
comme
si
tu
étais
au
paradis
C'est
vrai,
ta
beauté
Tu
es
si
Cutie
Haffi
parade
that
a
your
point
of
duty
Wine
baby
wine
rotate
Mignonne
Il
faut
que
tu
défiles,
c'est
ton
devoir
Danse
bébé,
danse,
fais-la
Mek
it
shake
Go
deh
Buju
Banton
just
give
it
to
them
straight
Now
Trembler
Allez
Buju
Banton,
dis-leur
tout
Maintenant
Drop
by
drop
You
filled
the
ocean
and
flow
once
again
You've
caused
Goutte
à
goutte,
tu
as
rempli
l'océan
et
coulé
à
nouveau
Tu
as
causé
une
Commotion
in
the
homes
of
men
(of
men)
Guarded
their
doors
put
their
Agitation
dans
les
foyers
des
hommes
(des
hommes)
Ils
ont
gardé
leurs
portes,
ont
mis
leurs
Children
to
bed
(to
bed)
Wives
wear
Dior
told
you
stay
of
the
meds
Enfants
au
lit
(au
lit)
Les
femmes
portent
du
Dior,
t'ont
dit
de
rester
loin
des
médicaments
Everybody
knows
you're
a
case
don't
pretend
Sniping
all
her
woes
dug
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
un
cas,
ne
fais
pas
semblant.
Tirant
sur
tous
ses
malheurs,
a
creusé
un
trou,
construit
une
tranchée.
A
hole
built
a
trench
Banks
shall
overflow
watch
them
spill
make
a
Les
banques
vont
déborder,
regarde-les
se
répandre,
faire
un
gâchis.
Elle
supplie
le
pardon
au
mieux.
Mess
Begs
for
forgiveness
at
best
Say
oh
Like
a
hurricane
again
Dis
oh
Comme
un
ouragan
à
nouveau
(Hurricane
again)
She
coming
like
a
hurricane
again
Say
(Ouragan
à
nouveau)
Elle
arrive
comme
un
ouragan
à
nouveau
Dis
Lord
Hurricane
again
Oh
she
coming
like
a
hurricane
again
Say
Seigneur
Ouragan
à
nouveau
Oh,
elle
arrive
comme
un
ouragan
à
nouveau
Dis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Derrus Rachel, Mark Anthony Myrie, Oluwademilade Alabi, Tomi Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.