Текст и перевод песни Tomic - Elmalm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J′suis
vivant
donc
j'vais
l′faire
Я
жив,
так
что
я
сделаю
это
Pour
mes
frères
et
pour
toi
Для
моих
братьев
и
для
тебя
C'qui
rend
mauvais
ces
gens
Это
делает
этих
людей
плохими
C'est
l′argent
et
l′pouvoir
Это
деньги
и
власть
C'est
tout
noir
Он
весь
черный.
J′ai
cru
voir
un
semblant
d'vérité
Мне
показалось,
что
я
вижу
некое
подобие
правды.
De
l′espoir
sur
l'visage
d′ces
enfants
terrifiés
Надежда
на
лицах
этих
испуганных
детей
J'ai
l'démon
qui
monte
У
меня
есть
демон,
который
поднимается
J′vois
l'vrai
monde
c′est
immonde
Я
вижу
настоящий
мир,
он
грязен.
Ouai
je
sais
que
t'attends
que
la
mort
t′emmène
Да,
я
знаю,
что
ты
ждешь,
когда
смерть
заберет
тебя.
Juste
un
rêve
nous
2 assis
au
bord
d'la
mer
Просто
мечта,
мы
2 сидим
на
берегу
моря
Viens
je
t′enlève
2 secondes
ta
secon
j'te
sens
mal
Давай,
я
сниму
тебя
на
2 секунды,
твоя
секунда,
я
чувствую
тебя
плохо.
Elle
s'empare
de
moi
quand
elle
s′en
va
Она
хватает
меня,
когда
уходит.
J′pars
pas
sans
l'blé
Я
не
уйду
без
пшеницы
Nan
j′peux
pas
patienter
Нет,
я
не
могу
ждать.
Quand
j'vois
papa
sans
tall
Когда
я
вижу
папу
без
Талла
Le
mental
la
santé
Психическое
здоровье
Ouai
j′suis
censé
faire
quoi
d'toi
d′toi
d'toi
Да,
я
должен
что-то
с
тобой
делать,
с
тобой,
с
тобой.
Belek
ces
bâtards
veulent
prendre
ta
part
Белек,
эти
ублюдки
хотят
получить
твою
долю
L'autre
moitié
n′demande
qu′à
boire
Другая
половина
просит
только
выпить
J'sais
qu′j'vais
l′avoir
gars
laisse-moi
croire
en
mainde
Я
знаю,
что
у
меня
будет
это,
парень,
позволь
мне
поверить
в
это.
J'sais
qu′j'vais
refaire
ce
monde
mais
avant
ça
j'ai
bsoin
d′euro
Я
знаю,
что
собираюсь
переделать
этот
мир,
но
до
этого
у
меня
было
немного
евро
J′fais
l'aller-retour
en
moins
d′2
Я
езжу
туда
и
обратно
менее
чем
за
2
Me
voir
grail
ça
les
rend
malade
Видеть
меня,
грааль,
их
тошнит.
J'coffre
tout
je
n′prends
que
mon
cœur
quand
j't′emmène
en
ballade
Я
храню
все,
что
могу,
я
забираю
только
свое
сердце,
когда
веду
тебя
в
балладу
On
n'est
pas
inséparables
Мы
не
неразлучны.
Si
j'pars
demain
c′est
pareil
Если
я
уеду
завтра,
то
все
будет
так
же
La
maille
suis
moi
c′est
par
là
Кольчуга
за
мной
вот
здесь.
J'ai
la
dalle
madame
est
tarée
Я
плиту
мадам
установлена
J′descends
que
pour
faire
des
sommes
Я
спускаюсь,
чтобы
мы
Nan
c'est
pas
les
autres
qui
sauveront
tes
hommes
Нет,
не
другие
спасут
твоих
людей.
La
misère
résonne
les
sortir
de
ça
Страдания
резонирует
все
из
это
Ouai
c′est
l'minimum
Да,
это
минимум.
Mon
équipe
innove
Моя
команда
внедряет
инновации
Ta
bitchies
in
love
Твои
влюбленные
суки
L′envie
se
répète
Зависть
повторяется
J'pensais
que
la
vie
serait
pt'être
Я
думал,
что
жизнь
не
будет
Plus
belle
sans
tes
yeux
Красивее
без
твоих
глаз
C′est
que
j′me
sentais
seul
Дело
в
том,
что
я
чувствовал
себя
одиноким
Ouai
j'me
sens
bien
quand
j′écoute
tes
sons
Да,
я
чувствую
себя
хорошо,
когда
слушаю
твои
звуки.
Deuxième
coup
d'essai
Второй
пробный
выстрел
Dieu
sait
qu′on
est
bon
Бог
знает,
что
мы
хороши
Tu
veux
qu'je
fasse
quoi
de
mon
côté
sombre
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал
со
своей
темной
стороной?
Elle
m′aime
à
la
mort
j'vois
c'quelle
a
dans
l′cœur
Она
любит
меня
до
смерти,
я
вижу,
что
у
нее
в
сердце
Son
âme
pleure
chaque
fois
qu′elle
voit
son
corps
Ее
душа
плачет
каждый
раз,
когда
она
видит
его
тело
Coincé
là
d'dans
Застрял
там,
в
Je
sais
c′quelle
attend
d'moi
Я
знаю,
чего
от
меня
ждут
J′ai
mal
j'en
redemande
encore
Мне
больно,
я
больше
еще
Je
sais
c′qui
s'passe
dans
l'fond
d′ta
tête
Я
знаю,
что
происходит
в
твоей
голове.
Est-ce
que
cette
vie
en
vaut
la
peine
Стоит
ли
эта
жизнь
того
Peut-être
qu′on
finira
là-bas
Может
быть,
мы
там
и
закончим
Vas-y
rejoins
moi
dans
la
pénombre
Иди
и
присоединяйся
ко
мне
в
темноте
Regarde
autour
de
toi
Оглянись
вокруг.
Est-ce
que
toi
aussi
tu
vois
tous
ces
démons
Ты
тоже
видишь
всех
этих
демонов?
J'pourrai
pas
tenir
sa
main
Я
не
смогу
удержать
ее
за
руку.
Malgré
quelle
m′aime
a
la
mort
Несмотря
на
то,
что
любит
меня
до
смерти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Rakotoson
Альбом
NOVAE
дата релиза
24-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.