Текст и перевод песни Tomic - Elmalm

Elmalm

J′suis vivant donc j'vais l′faire
Pour mes frères et pour toi
C'qui rend mauvais ces gens
C'est l′argent et l′pouvoir
C'est tout noir
J′ai cru voir un semblant d'vérité
De l′espoir sur l'visage d′ces enfants terrifiés
Rip
J'ai l'démon qui monte
J′suis vidé
J′vois l'vrai monde c′est immonde
Ouai je sais que t'attends que la mort t′emmène
Juste un rêve nous 2 assis au bord d'la mer
Viens je t′enlève 2 secondes ta secon j'te sens mal
Elle s'empare de moi quand elle s′en va
J′pars pas sans l'blé
Nan j′peux pas patienter
Quand j'vois papa sans tall
Le mental la santé
Ouai j′suis censé faire quoi d'toi d′toi d'toi
Belek ces bâtards veulent prendre ta part
L'autre moitié n′demande qu′à boire
J'sais qu′j'vais l′avoir gars laisse-moi croire en mainde
J'sais qu′j'vais refaire ce monde mais avant ça j'ai bsoin d′euro
J′fais l'aller-retour en moins d′2
Me voir grail ça les rend malade
J'coffre tout je n′prends que mon cœur quand j't′emmène en ballade
On n'est pas inséparables
Si j'pars demain c′est pareil
La maille suis moi c′est par là
J'ai la dalle madame est tarée
J′descends que pour faire des sommes
Nan c'est pas les autres qui sauveront tes hommes
La misère résonne les sortir de ça
Ouai c′est l'minimum
Mon équipe innove
Ta bitchies in love
L′envie se répète
J'pensais que la vie serait pt'être
Plus belle sans tes yeux
Mais la vérité
C′est que j′me sentais seul
Ouai j'me sens bien quand j′écoute tes sons
Deuxième coup d'essai
Dieu sait qu′on est bon
Tu veux qu'je fasse quoi de mon côté sombre
Elle m′aime à la mort j'vois c'quelle a dans l′cœur
Son âme pleure chaque fois qu′elle voit son corps
Coincé là d'dans
Je sais c′quelle attend d'moi
J′ai mal j'en redemande encore

Je sais c′qui s'passe dans l'fond d′ta tête
Est-ce que cette vie en vaut la peine
Peut-être qu′on finira là-bas
Vas-y rejoins moi dans la pénombre
Regarde autour de toi
Est-ce que toi aussi tu vois tous ces démons
J'pourrai pas tenir sa main
Malgré quelle m′aime a la mort

Elmalm

I'm alive so I'm gonna do it
For my brothers and for you
What makes these people bad
Is money and power
It's all black
I thought I saw a semblance of truth
Hope on the faces of these terrified children
Rip
I feel the demon rising
I'm drained
I see the real world it's filthy
Yeah I know you're just waiting for death to take you away
Just a dream of us two sitting by the sea
Come on, I'll take away your pain for a second, I feel you're hurting
It takes hold of me when she leaves
I'm not leaving without the dough
No, I can't wait
When I see dad without you
The mental health
Yeah, what am I supposed to do with you, with you, with you
Watch out, these bastards want to take your share
The other half just wants to drink
I know I'm gonna get it, man, let me believe in fate
I know I'm gonna remake this world, but before that I need euros
I make the round trip in less than 2
Seeing me win makes them sick
I grab everything, I only take my heart when I take you for a ride
We're not inseparable
If I leave tomorrow, it's the same
The money, follow me, it's this way
I'm hungry, madam is crazy
I only come down to make sums
No, it's not others who will save your men
Misery resonates, get them out of it
Yeah, that's the minimum
My team innovates
Your bitchies in love
Envy repeats itself
I thought life might be
More beautiful without your eyes
But the truth
Is that I felt alone
Yeah, I feel good when I listen to your sounds
Second try
God knows we're good
What do you want me to do with my dark side
She loves me to death, I see what's in her heart
Her soul cries every time she sees her body
Stuck in there
I know what she expects from me
I'm hurting, I'm asking for more

I know what's going on in the back of your head
Is this life worth it
Maybe we'll end up down there
Come on, join me in the shadows
Look around you
Do you also see all these demons
I won't be able to hold her hand
Even though she loves me to death