Tomic - Tamien - перевод текста песни на русский

G-D-G!!

Tom-Tom-Tom-Tomomic

Том-Том-Том-Томомик

Ouais j'suis dans ce bail un peu duper

О да, я в этом дерьме немного застрял,

J'ai plus de batterie dans mon bigo

У меня больше нет заряда в моем телефоне.

La go me guette mais c'est pas la peine

Эта крошка смотрит на меня, но это бесполезно,

Je ken le mic dans le studio

Я насилую микрофон в студии.

L'oncle Rico me vois discuter

Дядя Рико видит, как я болтаю

Avec des chiens comme un idiot

С этими псами, как идиот.

J'suis dans mon del rappel plus tard bae

Я на своей волне, перезвоню позже, детка,

J'vais pas revenir de sitôt

Я не вернусь в ближайшее время.

Casse-toi j'ai pas envie de parler affaire

Отвали, я не хочу говорить о делах,

J'suis dans ma sphère laisse d'abord décoler

Я в своей сфере, сначала позволь мне взлететь.

Tu m'a mis de côté j'ai des noeuds à défaire

Ты оттолкнул меня, у меня есть узлы, которые нужно развязать,

Dégage de la frère la ferme là j'ai donné

Убирайся отсюда, брат, закрой пасть, я свое отдал.

J'suis dans l'arène

Я на арене,

J'me suis vidé

Я опустошен,

Pour te la mettre j'ai longuement hésité

Чтобы отдать тебе это, я долго колебался,

Mais t'es resté à mes côtés aussi longtemps qu'un zippo

Но ты оставался рядом со мной так же недолго, как зажигалка.

Tout miser dans le casino c'était une mauvaise idée

Ставить все на кон в казино было плохой идеей.

J'ai fumé le tamien j'suis die

Я курил тамян, я умираю,

La mort j'peux pas l'éviter

Смерти мне не избежать,

Donc je fais ce qui m'plait

Поэтому я делаю то, что мне нравится,

Avant d'partir en bas

Прежде чем уйти вниз.

Me donne pas ta main je l'ai pas mérité

Не подавай мне руку, я этого не заслужил.

On a la dalle nigga on va tout grail

Мы голодны, ниггер, мы заберем все.

J'ai les idées bien vissées

Мои мысли ясны,

Je sais très bien viser

Я очень хорошо целюсь,

Mais où sont les filles sages

Но где же скромные девушки?

Arrête de parler montre moi ton vrai visage

Хватит болтать, покажи мне свое истинное лицо.

J'suis parfois dans l'abus

Иногда я перегибаю палку,

Bloqué dans ma bulle

Заперт в своем пузыре.

J'técla un ther dans la foulée

Я сразу же закуриваю косяк,

Je t'ai fait tourner c'était voulu

Я заставил тебя крутиться, так и было задумано.

A force d'avancer je prends du recul

Двигаясь вперед, я оглядываюсь назад,

Un pet à la bouche mes yeux fixent la pendule

С косяком во рту, мои глаза смотрят на часы.

Viens dans ma dimension

Войди в мое измерение,

J'ai des immenses rêves

У меня грандиозные мечты.

Parlez je m'en bats les couilles de la concu

Говорите, мне плевать на эту шлюху.

Bouge pas ton gros cul les chiens vont te croquer

Не двигай своей толстой задницей, собаки покусают тебя.

Bois pas la vie comme cocktail

Не пей жизнь, как коктейль.

Tu peux grailler gros la vaisselle est propre

Можешь жрать, приятель, посуда чистая.

Si t'as du mal viens j'ai des rimes à troquer

Если тебе трудно, приходи, у меня есть рифмы на обмен.

Les vues sont truquées les non-voyants galèrent

Просмотры подделаны, слепые ликуют,

Pour un bout de pilon ta meufeu s'envoie en l'air

За косяк твоя сука готова на все.

Plongé dans le vide elle semble duper

Погруженная в пустоту, она кажется одурманенной,

Quand elle a prit le bail on aurait dit une charcutière

Когда она взяла это в рот, она была похожа на мясника.

Putain j'ai bu le tiers de ma bouteille de thé

Черт, я выпил треть своей бутылки чая,

Pas d'alcool pour moi ce n'est pas bon pour ma santé

Никакого алкоголя для меня, это вредно для моего здоровья.

Le pilon m'accompagne quand je dois m'absenter

Косяк сопровождает меня, когда мне нужно уйти,

Je vois les miens s'en aller j'ai du mal à patienter

Я вижу, как мои уходят, мне трудно ждать.

A la main on va escalader tous les remparts

Мы своими руками разрушим все стены,

Je ne fais que fumer pourtant je suis bourré

Я только курю, но я пьян

De talent mais je n'attends pas je m'en empare

От таланта, но я не жду, я им завладею.

Une boucle sans fin après la guerre il n'y a pas d'paix

Бесконечный цикл, после войны нет мира.

Hé!

Эй!

Je vais rentrer

Я пойду домой.

Bientôt 4h...

Скоро 4 часа утра...

Bientôt 4h20 gros l'heure du grand ther

Скоро 4:20, братан, время для большого косяка.

J'veux pas rentrer

Я не хочу идти домой.

Gros c'est pas l'heure

Братан, еще не время.

Ce soir je me la mets sale

Сегодня вечером я буду отрываться по полной.

J'vais pas rentrer

Я не пойду домой.