Final Fantasy - Tomio перевод на французский
I
want
to
see
Je
veux
te
voir
Hundred
phones
recording
me
(Yeah)
Cent
téléphones
m'enregistrant
(Ouais)
In
the
spotlight
Sous
les
projecteurs
Nothing
crazy
Rien
de
fou
Shy
moment
for
now
Moment
timide
pour
l'instant
But
it's
gonna
be
all
right
(Yeah)
Mais
tout
va
bien
aller
(Ouais)
You
will
see
Tu
verras
We
work
like
team
(Ha)
On
travaille
en
équipe
(Ha)
Unlucky
born
to
Malchanceux
né
pour
(Unlucky
born
to)
(Malchanceux
né
pour)
Great
Depression
of
this
century
La
Grande
Dépression
de
ce
siècle
Of
this
century
De
ce
siècle
(Of
this
century)
(De
ce
siècle)
Feel
this
pressure
Sentir
cette
pression
(Feel
this
pressure)
(Sentir
cette
pression)
Feel
this
pressure
Sentir
cette
pression
On
my
chest
Sur
ma
poitrine
Yeah
especially
Ouais
surtout
Maybe
I'm
lookin'
still
fresh
Peut-être
que
je
parais
encore
frais
But
why
I
feel
like
trash
(Yeah)
Mais
pourquoi
je
me
sens
comme
de
la
merde
(Ouais)
Mentally
Mentalement
Yeah
mentally
Ouais
mentalement
I
got
some
demons
J'ai
des
démons
And
I'm
gonna
beat
'em
Et
je
vais
les
battre
Final
Fantasy
Final
Fantasy
Final
Fantasy
Final
Fantasy
(Ah)
(Ah)
Spend
whole
life
in
the
garage
Passer
toute
sa
vie
dans
le
garage
It
all
start
like
a
fun,
bitch
Tout
a
commencé
comme
un
amusement,
salope
Now
we
serve
something
Maintenant
on
sert
quelque
chose
You
don't
get
it
Tu
ne
le
comprends
pas
In
my
Hardy's
Dans
mon
Hardy's
Holes
like
in
my
memory
Des
trous
comme
dans
mes
souvenirs
No
way
to
my
heart
Pas
de
chemin
vers
mon
cœur
In
the
situation
Dans
cette
situation
I
can't
pick
the
one
Je
ne
peux
pas
choisir
celui-là
Rather
spend
Friday
night
Je
préférerais
passer
vendredi
soir
Again
with
my
guys
Encore
une
fois
avec
mes
gars
I'm
so
lame
Je
suis
tellement
nul
But
I
want
to
shine
Mais
je
veux
briller
Shi-shi
shine
for
you
Bri-bri
briller
pour
toi
Shi-shi
shine
for
you
Bri-bri
briller
pour
toi
I'm
so
lame
for
you
Je
suis
tellement
nul
pour
toi
(I'm
so
lame,
I'm
so
lame)
(Je
suis
tellement
nul,
je
suis
tellement
nul)
(For
you)
(Pour
toi)
(Fo-Fo-For
you)
(Fo-Fo-Pour
toi)
(Shine
for
you)
(Briller
pour
toi)
I'm
so
lame
for
you
Je
suis
tellement
nul
pour
toi
(I'm
so
lame)
(Je
suis
tellement
nul)
I
want
to
see
Je
veux
te
voir
Hundred
phones
recording
me
(Yeah)
Cent
téléphones
m'enregistrant
(Ouais)
In
the
spotlight
Sous
les
projecteurs
Nothing
crazy
Rien
de
fou
Shy
moment
for
now
Moment
timide
pour
l'instant
But
it's
gonna
be
all
right
(Yeah)
Mais
tout
va
bien
aller
(Ouais)
You
will
see
Tu
verras
We
work
like
team
(Ha)
On
travaille
en
équipe
(Ha)
Unlucky
born
to
Malchanceux
né
pour
(Unlucky
born
to)
(Malchanceux
né
pour)
Great
Depression
of
this
century
La
Grande
Dépression
de
ce
siècle
Of
this
century
De
ce
siècle
(Of
this
century)
(De
ce
siècle)
Feel
this
pressure
Sentir
cette
pression
(Feel
this
pressure)
(Sentir
cette
pression)
Feel
this
pressure
Sentir
cette
pression
On
my
chest
Sur
ma
poitrine
Yeah
especially
Ouais
surtout
Maybe
I'm
lookin'
still
fresh
Peut-être
que
je
parais
encore
frais
But
why
I
feel
like
trash
(Yeah)
Mais
pourquoi
je
me
sens
comme
de
la
merde
(Ouais)
Mentally
Mentalement
Yeah
mentally
Ouais
mentalement
I
got
some
demons
J'ai
des
démons
And
I'm
gonna
beat
'em
Et
je
vais
les
battre
Final
Fantasy
Final
Fantasy
Final
Fantasy
Final
Fantasy
(Ah)
(Ah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.