Текст и перевод песни Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Lipe oči

Lipe oči

Večeras se puno toga priča
Uz vino doša' je i smij
I vidim svakomu je lipo
A meni ni', jer mi tako fališ ti

Ti više nisi pored mene
Zbog tebe više neman san
Zauvik tečeš mi kroz vene
Ti si mi sve, moja jubav jedina
Ti si mi sve, moja jubav jedina

Di su tvoje lipe oči nestale
Što su moje pute svitlile
Di su tvoje lipe usne, još su meni sve
Od njih nikad ne odustajem

Di su tvoje lipe oči nestale
Što su moje pute svitlile
Di su tvoje lipe usne, još su meni sve
Od njih nikad ne odustajem

Ti više nisi pored mene
I to je od svega najgore
Al' uvik borit' ću se za te'
Jer ti si sve, srcu mome najdraže
Ti si mi sve, srcu mome najdraže

Di su tvoje lipe oči nestale
Što su moje pute svitlile
Di su tvoje lipe usne, još su meni sve
Od njih nikad ne odustajem

Di su tvoje lipe oči nestale
Što su moje pute svitlile
Di su tvoje lipe usne, još su meni sve
Od njih nikad ne odustajem

Di su tvoje lipe usne, još su meni sve
Od njih nikad ne odustajem
Od njih nikad ne odustajem

Beautiful Eyes

There's a lot of talk tonight
With wine, laughter has come
And I see everyone is happy
But I'm not, because I miss you so much

You are no longer by my side
Because of you, I no longer have dreams
You flow through my veins forever
You are everything to me, my only love
You are everything to me, my only love

Where have your beautiful eyes gone?
That illuminated my paths
Where are your beautiful lips, they are still everything to me
I will never give up on them

Where have your beautiful eyes gone?
That illuminated my paths
Where are your beautiful lips, they are still everything to me
I will never give up on them

You are no longer by my side
And that's the worst thing of all
But I will always fight for you
Because you are everything, the dearest to my heart
You are everything, the dearest to my heart

Where have your beautiful eyes gone?
That illuminated my paths
Where are your beautiful lips, they are still everything to me
I will never give up on them

Where have your beautiful eyes gone?
That illuminated my paths
Where are your beautiful lips, they are still everything to me
I will never give up on them

Where are your beautiful lips, they are still everything to me
I will never give up on them
I will never give up on them