Текст и перевод песни Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Matrikula života

Matrikula života

Noćas da' bi ruku svakome
'Ko u moju jubav viruje
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me

Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'
Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'

Prije jutra iden na more
Podić' mriže bez tebe
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me

Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'
Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'

I matrikulu života da mi ruku da'

Life Registration

Tonight, I'll extend my hand to everyone
Who believes in my love
A table for two is set
For everything that has held me down
A table for two is set
For everything that has held me down

Let the storm calm down
I have oars with two blades
And life registration to give me your hand
Let the storm calm down
I have oars with two blades
And life registration to give me your hand

Before dawn, I'll go to the sea
Raise the nets without you
A table for two is set
For everything that has held me down
A table for two is set
For everything that has held me down

Let the storm calm down
I have oars with two blades
And life registration to give me your hand
Let the storm calm down
I have oars with two blades
And life registration to give me your hand

And life registration to give me your hand