Текст и перевод песни Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Matrikula života

Matrikula života

Noćas da' bi ruku svakome
'Ko u moju jubav viruje
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me

Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'
Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'

Prije jutra iden na more
Podić' mriže bez tebe
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me
Stol za dvoje tisan je
Za sve što stislo me

Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'
Puštan timul da stane
Iman vesla sa dvi bande
I matrikulu života da mi ruku da'

I matrikulu života da mi ruku da'

Свидетельство о жизни

Сегодня ночью я бы пожал руку каждому,
Кто верит в мою любовь.
Стол на двоих накрыт,
Для всего, что меня сжимало,
Стол на двоих накрыт,
Для всего, что меня сжимало.

Бросаю штурвал,
У меня есть весла с двух сторон.
И свидетельство о жизни, чтобы ты мне его дала,
Бросаю штурвал,
У меня есть весла с двух сторон.
И свидетельство о жизни, чтобы ты мне его дала.

До рассвета выйду в море,
Подниму сети без тебя.
Стол на двоих накрыт,
Для всего, что меня сжимало,
Стол на двоих накрыт,
Для всего, что меня сжимало.

Бросаю штурвал,
У меня есть весла с двух сторон.
И свидетельство о жизни, чтобы ты мне его дала,
Бросаю штурвал,
У меня есть весла с двух сторон.
И свидетельство о жизни, чтобы ты мне его дала.

И свидетельство о жизни, чтобы ты мне его дала.